disproportionate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
disproportionate Significados de la Palabra
- desproporcionado
- desequilibrado
- fuera de proporción
disproportionate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
disproportionate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪsprəˈpɔːʃənət/
Estados Unidos
/dɪsprəˈpɔrʃənət/
disproportionate Etimología de la Palabra
dis- (no) + proporcionado (en proporción). Proveniente del latín a través del francés antiguo al inglés. Imagina un balancín con un lado más pesado, inclinándose desproporcionadamente hacia un lado, ilustrando el desequilibrio.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Desproporcionado significa que algo no guarda la debida proporción respecto a otra cosa. Se usa para indicar que una parte es excesivamente grande o pequeña en comparación con la otra, o que el resultado es desproporcionado respecto a la situación. Ej.: La multa es desproporcionada para el delito. Tiene una connotación de juicio. Evita usarlo para diferencias mínimas; aplícalo a desajustes notables.
Recordatorios de Uso
- - Usar con to o en comparación para enfatizar desequilibrio relativo - Reservar para discrepancias claras, no diferencias pequeñas - Frecuente con sustantivos como proporción, respuesta, impacto - Emplear desproporcionadamente con verbos - Distinguir de otros términos como fuera de proporción - Practicar con contextos numéricos y de políticas
Malentendidos Comunes
- Solo se refiere a números
- Es lo mismo que no proporcional en todos los contextos
- Se usa para diferencias mínimas
- Siempre implica juicio moral
- Es lo contrario de proporcionado en todos los casos
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español suelen vincular desproporcionado con diferencias moderadas; es clave identificar desajustes notables entre elementos o entre acción y contexto.
Consejos de Estudio
- Relacionar con proporciones para ver el contraste
- Usar disproportionately para reflejar efectos desbalanceados
- Distinguir de proporcional en debates
- Practicar en contextos de política, economía y justicia
- Aprender sinónimos como excesivo
- Leer ejemplos de noticias para escuchar el uso real
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'disproportionate'?
A.Weak
B.Unbalanced
C.Equal
D.Multiple
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'disproportionate' correctly?
A.The siblings had equal ice cream servings.
B.The friends shared a disproportionate amount of pizza.
C.The team divided the tasks efficiently.
D.The students had limited study materials.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'disproportionate'?
A.Excessive
B.Equal
C.Harmonious
D.Balanced
Paso 4: Antónimos
In what scenario would 'disproportionate' be most likely used?
A.An unfair division of chores among siblings
B.An evenly split bill among friends
C.A balanced diet plan
D.An equal distribution of resources
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life situation where 'disproportionate' would apply?
A.Discuss a recent event where balance was maintained
B.Reflect on a time when resources were unfairly distributed
C.Describe a scenario with equal opportunities for all
D.Imagine a situation with perfect harmony
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App