LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

significado de drenaje en inglés

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

drainage Significados de la Palabra

  • el proceso de eliminar agua de un área
  • un sistema para canalizar el agua hacia afuera
  • el acto de drenar algo
Illustration for this word

drainage Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

drainage Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdreɪnɪdʒ/
Estados Unidos /ˈdreɪnɪdʒ/
Sílabas
drainage

drainage Etimología de la Palabra

drainage = drain + -age (proceso o resultado). Del latín 'drainare' → francés antiguo 'dreiner' → inglés. Imagina una tubería drenando agua, despejando un área inundada para revelar un vibrante jardín seco.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Drainage se refiere al proceso de eliminar agua de un área o a un sistema diseñado para conducir el agua lejos. Puede describir un proceso físico, como drenaje de un suelo, o un conjunto de canalizaciones, zanjas y bombas que dirigen el agua hacia un desagüe. Un buen drenaje protege edificios y terrenos de las inundaciones, controla la humedad y mantiene el suelo manejable. Los ingenieros diseñan planes de drenaje considerando el tipo de suelo, la pendiente, las precipitaciones y el uso previsto. Entender el drenaje ayuda a jardineros, propietarios y planificadores urbanos a prevenir daños por agua y a crear entornos más saludables y secos.

Recordatorios de Uso

  • - Drainage se refiere al sistema o al proceso, no a un desagüe único.
  • - Hable de drenaje cuando se elimina agua del suelo, sótanos o paisajes.
  • - Distingue entre drenaje, desagüe y drenaje (verbo).
  • - Un mantenimiento regular mantiene el sistema funcionando.
  • - Las lluvias intensas pueden requerir medidas temporales adicionales.

Malentendidos Comunes

  • Drenaje y desagüe son lo mismo.
  • El drenaje solo importa en épocas de lluvia.
  • Si la superficie está seca, no hace falta drenaje.
  • Drainage y desagüe son términos intercambiables.
  • Un sistema de drenaje nunca falla en una tormenta fuerte.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explica en español que drainage es tanto el proceso como el sistema para evacuar agua, distinguiéndolo de drain (el desagüe) o draining (el acto de drenar). Un error común es confundir drainage con un único desagüe.

Consejos de Estudio

  • Estudia drenaje en contexto: tipos de suelo, pendientes y patrones de lluvia.
  • Distingue drenaje (sistema/proceso) de desagüe (tubería) y drenado (acción).
  • Esboza un plan sencillo de drenaje para un jardín o un sótano.
  • Presta atención al mantenimiento: atascos y sedimentos afectan el flujo.
  • Practica con ejemplos reales de áreas urbanas y rurales.
  • Aprende de jardineros e ingenieros sobre diseño y gestión.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'drainage'?

A.The process of building a house
B.The act of digging holes
C.The act or process of flowing out
D.The act of jumping high
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'drainage' correctly?

A.She drained the pool by jumping in.
B.He loved to drain all his energy playing video games.
C.The drainage system in the city was well-maintained.
D.The drainage of his bank account was due to overspending.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'drainage'?

A.Acquisition
B.Retention
C.Overflow
D.Influx
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'drainage'?

A.Retainment
B.Filling
C.Restoration
D.Accumulation
Paso 5: Dominio

How does 'drainage' apply in real-world situations?

A.Cooking a delicious meal
B.Irrigating a garden with excess water
C.Cleaning a dirty car
D.Clearing water from a clogged sink

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Volunteering: Drainage Work

Volunteering

2026.03.27 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Reconnaissance of an Old Warehouse for a Community Project

Opinion & Ideas

2026.02.01 · 1:18 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte