LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

drown - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

drown Significados de la Palabra

  • ser sumergido en agua y no poder respirar
  • morir por asfixia en el agua
  • abrumar o inundar (figurativamente)
Illustration for this word

drown Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

drown Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /draʊn/
Estados Unidos /draʊn/
Sílabas
drown

drown Etimología de la Palabra

drown: del inglés antiguo 'drunghan' (ahogar), relacionado con el nórdico antiguo 'drukna'. Imagen de memoria: imaginar a alguien hundiéndose bajo las olas, incapaz de salir a la superficie, abrumado por el agua.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me inclino y me muevo hacia el borde, con las manos sujetando el borde para mantener el control. El agua empuja contra mi cara mientras empujo con las piernas para intentar emerger, la respiración se corta. Ajusto mi postura, mantengo la calma y sigo mirando hacia arriba. En ese instante la presión se amplía, y la sensación de estar siendo tragado por el agua empieza a tomar significado.

Contexto Real

Drown significa ahogarse; implica sumergirse por completo en el agua y no poder respirar, o morir por asfixia al ahogarse. También se usa metafóricamente para indicar que alguien está abrumado por algo, como el trabajo, las deudas o el ruido. Los hispanohablantes suelen decir ahogarse en el trabajo o ahogarse en deudas. Es importante distinguir entre estar mojado y estar ahogado; no se utiliza para cosas que solo se mojan. Para los aprendices, conviene practicar las combinaciones con preposiciones y objetos.

Recordatorios de Uso

  • Recuerden que drown se usa para sumergirse por completo y no solo por estar mojado. El pasado es drowned y la forma en gerundio es drowning. En sentido figurado indica estar abrumado. No se emplea cuando el agua solo cubre una parte del cuerpo. Practica drown in work y drown out el ruido.

Malentendidos Comunes

  • Drown solo se usa para morir por ahogamiento, no para sentirse abrumado.
  • Drown y sink son intercambiables en todos los contextos.
  • Estar mojado no implica drown.
  • Drown no describe emociones abstractas.
  • Drown out y drown no son equivalentes.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes a menudo asocian drown con ahogarse, pero deben distinguir entre ahogarse físicamente y sentirse abrumado; las expresiones figuradas requieren preposiciones específicas.

Consejos de Estudio

  • Aprende los significados clave: ahogarse literalmente y sentirse abrumado.
  • Prueba expresiones comunes como ahogarse en el trabajo y ahogar el ruido.
  • Distingue drown de sink y otros verbos similares.
  • Memoriza drowned y drowning.
  • Escucha contextos de perigo y sobrecarga para reconocer patrones.
  • Empieza con situaciones simples y avanza hacia oraciones más complejas.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'drown' mean?

A.To die by submerging in water
B.To sing loudly
C.To draw in art
D.To jump with joy
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'drown' correctly?

A.The fish drown in the pond whenever it rains.
B.She loves to drown in a good book.
C.He tried to drown the noise with music.
D.He learned to swim to avoid drowning.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'drown'?

A.Swim
B.Submerge
C.Float
D.Sink
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'drown'?

A.Hide
B.Save
C.Release
D.Conceal
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario that involves the word 'drown'?

A.A swimmer struggled against the waves.
B.Children were playing in shallow water.
C.An intense rain flooded the lake.
D.A person saved someone from a sinking boat.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Coastal Town Responds to Pollution

Environment & Pollution

2026.02.27 · 1:14 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte