LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

equitable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

equitable Significados de la Palabra

  • justo e imparcial
  • razonable
  • relacionado con la equidad en la ley
Illustration for this word

equitable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

equitable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈɛkwɪtəbl/
Estados Unidos /ˈɛkwɪtəbl/
Sílabas
equitable

equitable Etimología de la Palabra

Raíz: equi- = igual, table = una disposición. Origen histórico: Latino ~ aequus → Francés antiguo ~ equitable → Inglés. Imagen de memoria: Imagina una mesa equilibrada donde todos comparten una comida equitativamente, representando la justicia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Equitable describe una justicia que tiene en cuenta las circunstancias y las necesidades, más que la mera igualdad. Se usa a menudo en derecho y políticas para buscar resultados justos y razonables cuando hay intereses en conflicto. Un enfoque equitativo puede otorgar más apoyo a quienes lo necesitan, para evitar que la aplicación idéntica produza injusticias. El término se refiere a procesos, decisiones o distribución de recursos que buscan equilibrar oportunidades y cargas. En la práctica, se trata de lograr soluciones que sean razonables dada la situación.

Recordatorios de Uso

  • - Equitable describe una justicia que tiene en cuenta las circunstancias.
  • - No confundas equitativo con igualdad; equitativo considera el contexto.
  • - Usa expresiones como tratamiento equitativo, distribución equitativa.
  • - En derecho, puede buscar remedios para equilibrar intereses.
  • - Practica con ejemplos de asignación de recursos según necesidad.

Malentendidos Comunes

  • Equitable es lo mismo que igualdad de trato.
  • Solo se usa en contextos legales.
  • Equitable significa dar a todos lo mismo.
  • Equidad ignora las circunstancias individuales.
  • Equidad siempre implica más recursos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, equitativo suele interpretarse como igualdad; es crucial entender que el contexto determina la justicia.

Consejos de Estudio

  • Practique distinguiendo entre equitativo y igualdad en ejemplos.
  • Use expresiones como tratamiento equitativo y distribución equitativa.
  • En derecho, estudie la equidad frente a la igualdad formal.
  • Resolver escenarios reales para ver cuándo se requiere ajuste.
  • Presta atención al contexto para aplicar correctamente el término.
  • Asocie equitativo con justicia basada en necesidades.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'equitable'?

A.Fun
B.Fast
C.Fair
D.Free
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'equitable' correctly?

A.The cat is running fast.
B.They had a fun time at the park.
C.She believed in equitable distribution of resources.
D.I got a free ticket to the concert.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'equitable'?

A.Biased
B.Unfair
C.Just
D.Unequal
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'equitable'?

A.Partial
B.Equal
C.Impartial
D.Generous
Paso 5: Dominio

In what real-life scenario would the term 'equitable' be applicable?

A.Unfair treatment based on race
B.Picking favorites in a sports team
C.Uneven distribution of wealth
D.Sharing toys among children

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte