maneras efectivas de reducir los gastos mensuales
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
expense Significados de la Palabra
- un costo o pago por bienes o servicios
- un desembolso de dinero
- algo que requiere gastar recursos
expense Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
expense Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪkˈspɛns/
Estados Unidos
/ɪkˈspɛns/
expense Etimología de la Palabra
Expense proviene de 'expendere' (latín: ex- 'fuera' + pendere 'pesar'), que significa 'pesar' o 'gastar'. Pasó del latín al francés antiguo y luego al inglés medio. Imagina una balanza inclinándose mientras pesas monedas, representando el dinero gastado.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Mi mano llega al monedero y move la tarjeta hacia el lector. El recibo queda sobre la mesa y el total se enciende en la pantalla, un peso pequeño que siento en el estómago. Respiro hondo y ajusto mi plan, decidiendo qué conservar y qué dejar ir, permitiendo que la expense se asiente en mi mente. Al irme, veo que este gasto dibuja con claridad hacia dónde dirijo mis valores y mis compras futuras.
Contexto Real
Expense es un sustantivo que se refiere al dinero gastado por bienes o servicios, o al acto de gastar. En inglés de negocios, aparece en expresiones como expense report, expense policy o reimbursable expense. Muchos alumnos confunden expense con cost o price, y a veces utilizan expresiones como expense of que suenan forzadas. En la vida diaria se habla de personal expenses o travel expenses. Comprender el contexto facilita elegir las palabras adecuadas y traducir con naturalidad.
Recordatorios de Uso
- Expense se usa para una gasto único o el acto de gastar.
- expenses se usa para varios gastos.
- Frases comunes: expense report, expense policy, reimbursable expense.
- Evita expense of; en español natural se dice simplemente la gastos de un ítem o proyecto.
- Distingue entre expense, cost y price según el contexto (presupuesto personal vs contabilidad empresarial).
Malentendidos Comunes
- Expense solo se usa para el precio de algo, no para lo que gastas.
- Expense y cost son intercambiables siempre.
- No se debe usar expenses para gastos de negocio.
- Expense of se usa en cualquier contexto correcto.
- Solo las grandes empresas usan expense report.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, expense es un término contable neutro utilizado tanto en presupuestos personales como en contextos empresariales; suele confundirse con cost o price, por lo que es útil practicar expresiones como expense report.
Consejos de Estudio
- Aprende las collocaciones comunes: expense report, expense policy, reimbursable expense.
- Usa expenses para varias partidas y expense para una sola gasto.
- Distingue entre expense, cost y price según el contexto.
- En documentos formales utiliza expense report o expense claim.
- Distingue gastos personales de gastos de empresa para elegir correctamente.
- Practica con situaciones reales como viajes, comidas y compras de oficina.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of the word 'expense'?
A.A type of revenue
B.A cost incurred during an activity
C.An action of saving money
D.A benefit gained from a service
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'expense' correctly?
A.She placed the expense in the freezer
B.The expense for the project was higher than expected
C.His favorite expense is running in the park
D.They experience joy from the expense
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'expense'?
A.joy
B.cost
C.advantage
D.investment
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'expense'?
A.savings
B.investment
C.reward
D.gain
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where you might talk about money leaving your budget?
A.Yesterday, I saved for a future trip
B.Every month, my bills create an outgoing amount
C.My friend invested in stocks to grow their wealth
D.They found joy in their new hobby
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Travel Insurance Questions about Medical Tests and Devices
Travel Insurance
Escuchar ahora
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App