LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

forbear - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

forbear Significados de la Palabra

  • abstenerse de hacer algo
  • resistir o contenerse
  • soportar o tolerar
Illustration for this word

forbear Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

forbear Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /fɔːˈbɛə/
Estados Unidos /fɔrˈbɛr/
Sílabas
forbear

forbear Etimología de la Palabra

(a) for- (lejos) + bear (soportar). (b) Procedente del inglés antiguo 'forberan', influenciado por el antiguo francés. (c) Imagina un árbol robusto soportando una tormenta, manteniéndose firme contra vientos fuertes, representando la resiliencia frente a los desafíos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

forbear es un verbo formal que significa abstenerse de hacer algo, resistir o contenerse, o soportar con paciencia determinadas circunstancias. Se usa más en contextos formales que en el habla cotidiana. Se emplean estructuras como forbear from hacer algo o forbear to act. Proviene de for- (lejos) y bear (soportar), evocando la idea de mantener la calma ante la adversidad. Los aprendices pueden confundir endure con forbear; endure enfatiza soportar dolor o adversidad, mientras que forbear subraya el autocontrol. En el inglés moderno, forbear es preciso aunque menos frecuente.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza forbear cuando te abstienes deliberadamente
  • registro formal; evita en el lenguaje informal
  • forbear from + verbo o forbear to + verbo
  • distingue de endure (dolor) y refrain (evitar) para matiz
  • el sustantivo: forbearance, usado en contextos legales o éticos

Malentendidos Comunes

  • Endure y forbear no significan lo mismo; endure se centra en soportar dolor, forbear en autocontrol
  • forbear no es una palabra coloquial; es formal y literaria
  • forbear no se usa solo; suele ir con from o con to
  • forbear no significa 'permitir'
  • forbear from/to no es intercambiable en todos los casos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, forbear enfatiza el autocontrol deliberado, distinto de endure (soportar dolor) o tolerar (aceptar).

Consejos de Estudio

  • Aprende los tres sentidos: abstenerse, resistir impulsos, soportar
  • Compara con endure y refrain para notar matices
  • Usa forbear from + verbo o forbear to + verbo
  • Recuerda el sustantivo forbearance
  • Lee textos formales (leyes/ética) para oírlo
  • Practica con imperativos corteses

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'forbear' mean?

A.To tolerate or refrain from something
B.To refuse to do something
C.To insist on an action
D.To ignore someone completely
Paso 2: Uso

Identify the correct usage of 'forbear' in a sentence.

A.She decided to forbear from making a decision.
B.I will forbear my homework until tomorrow.
C.He will forbear the rules during the game.
D.They chose to forbear the ice cream.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'forbear'?

A.Endure
B.Destroy
C.Reject
D.Embrace
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'forbear'?

A.Submit
B.Tolerate
C.Accept
D.Persist
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life situation where someone might choose to forbear?

A.During a disagreement, someone chose to hold back their anger.
B.A student constantly interrupts the teacher during lectures.
C.One friend mocked another for their choice.
D.They announced their decision to leave the event prematurely.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Greetings at the Shop

Daily Greetings

2026.02.04 · 0:33 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte