LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

hazard - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

hazard Significados de la Palabra

  • un peligro o riesgo
  • un evento aleatorio
  • exponer a peligro
Illustration for this word

hazard Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

hazard Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈhæz.əd/
Estados Unidos /ˈhæz.ɚd/
Sílabas
hazard

hazard Etimología de la Palabra

‘hazard’ proviene de la combinación de 'haz' y 'ard', donde 'haz' significa 'tener' y 'ard' denota 'riesgo' o 'peligro'. Se origina en el árabe 'al-zahr' que significa 'los dados', ingresando a través del francés antiguo. Imagina un juego de azar donde el lanzamiento de los dados puede llevar a gran fortuna o consecuencias desastrosas, simbolizando el riesgo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro el volante y move la vista hacia adelante, buscando posibles peligros en la carretera para change de rumbo si hace falta. La calzada está mojada y el coche patina un poco; change de velocidad para mantener el control. Mantengo la postura y decido si reducir la velocidad, ceder el paso o cambiar de carril. Este instante hace que hazard cobre vida: el peligro real y la elección de actuar.

Contexto Real

Hazard es una palabra inglesa que describe peligro o riesgo. Como sustantivo, se refiere a una fuente potencial de daño, como una fuga de químicos o un suelo resbaladizo; como verbo, significa exponer a alguien a un peligro o emprender una acción arriesgada. Tiene matices de incertidumbre y de consecuencias posibles, más que de daño ya ocurrido. En contextos técnicos o legales, se habla a menudo de evaluación de hazards y de medidas de seguridad. Al aprender, conviene distinguir entre hazard, la fuente del peligro, y risk, la probabilidad y la severidad de la exposición.

Recordatorios de Uso

  • - Hazard se refiere a la fuente de peligro, no necesariamente al peligro en sí.
  • - Distingue hazard de risk: hazard es la fuente potencial; risk es la probabilidad y severidad de daño.
  • - Utiliza hazardous para materiales o situaciones peligrosas que requieren precaución.
  • - En el habla diaria, a veces se prefiere risk en lugar de hazard.
  • - Frases típicas: hazard assessment, hazardous materials.

Malentendidos Comunes

  • Hazard y risk son exactamente lo mismo
  • Hazard siempre significa un peligro importante como un incendio
  • Si no ves el peligro, no hay hazard
  • Hazard implica daño ya ocurrido
  • Hazard puede sustituir a danger en cualquier contexto

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes suelen confundir hazard con danger o risk. Enfatiza que hazard es la fuente de peligro, no el peligro ya presente.

Consejos de Estudio

  • Distingue hazard como fuente de peligro de risk como probabilidad de daño
  • Practica collocaciones como hazard assessment y hazardous materials
  • Aprende a leer señales de seguridad en español con el término hazard
  • Crea oraciones contrastando hazard y risk
  • Lee textos técnicos para ver el uso formal
  • Escribe ejemplos donde hazard sea el origen del peligro

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'hazard'?

A.Danger
B.Safety
C.Joy
D.Peace
Paso 2: Uso

In which sentence is 'hazard' used correctly?

A.The hazard of the storm was overwhelming.
B.He found comfort in the hazard zone.
C.She smiled at the hazard of the situation.
D.Let's avoid the hazard road.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'hazard'?

A.Safety
B.Protection
C.Risk
D.Security
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'hazard'?

A.Security
B.Opportunity
C.Challenge
D.Adventure
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you most likely encounter a hazard?

A.Walking in a park
B.Working at a construction site
C.Swimming in a pool
D.Cooking in a kitchen

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Politics at the Kitchen Table

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.20 · 2:44 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte