LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

hobble - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

hobble Significados de la Palabra

  • caminar con dificultad, generalmente debido a una lesión
  • restringir o dificultar el progreso
  • un dispositivo para restringir el movimiento
Illustration for this word

hobble Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

hobble Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈhɒb.əl/
Estados Unidos /ˈhɑː.bəl/
Sílabas
hobble

hobble Etimología de la Palabra

Raíz: hob- (cojear) + -ble (capaz de). Origen: inglés antiguo 'hobel', posiblemente del francés antiguo 'hobel', que es una variante de 'hoggle'. Imagen de memoria: imagina a una persona cojeando, luchando por moverse rápidamente con botas pesadas, representando cómo 'hobble' implica movimiento restringido.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Hobble significa caminar con dificultad, normalmente debido a una lesión, dolor o debilidad. Describe una marcha inestable en lugar de un paso fluido. El término también puede usarse metafóricamente para describir algo que restringe o retrasa el progreso, como una regla, un obstáculo o un problema que impide avanzar. Como sustantivo, hobble puede referirse a un dispositivo que restringe el movimiento de las piernas o al acto de obstaculizar.

Recordatorios de Uso

  • Recuerde que hobble describe una acción de andar dificultosamente por una lesión o debilidad. Se usa como verbo y como sustantivo. 'Hobble along' indica progreso lento, no simplemente moverse despacio. El sustantivo puede referirse a un dispositivo que restringe el movimiento de las piernas o al propio obstáculo. Evite confundir con palabras parecidas como 'hobnob' o 'hoggle'. Imagen de memoria: una persona que cojea tratando de avanzar.

Malentendidos Comunes

  • Hobble solo significa caminar despacio cuando hay lesión.
  • El sustantivo hobble siempre se refiere a un dispositivo.
  • Hobble y limp pueden usarse indistintamente en todas las situaciones.
  • El uso metafórico es poco común en el inglés cotidiano.
  • Hobble no se utiliza para describir animales.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicación para hispanohablantes aprendiendo inglés

Consejos de Estudio

  • Estudia las formas verbal y sustantivo para reconocerlas en contexto
  • Usa 'hobble along' para indicar restricción continua
  • Visualiza a una persona que cojea para recordar la imagen
  • El sustantivo puede ser un dispositivo o el obstáculo mismo
  • Compara con limp, hamper, hinder para elegir el sentido correcto
  • Anota colocaciones comunes como hobble along

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'hobble' mean?

A.To walk awkwardly due to injury
B.To prepare a meal
C.To create music
D.To run quickly
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'hobble' correctly?

A.The lecture seemed to hobble, with many interruptions.
B.He can hobble a tune beautifully on the piano.
C.After the long race, she began to hobble on her way home.
D.They decided to hobble the fence for better security.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'hobble'?

A.Bounce
B.Limp
C.Skate
D.Dance
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'hobble'?

A.Crawl
B.Stumble
C.Sprint
D.Dawdle
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might hobble?

A.A person with an injured ankle moving slowly to get to their car.
B.Someone dancing energetically at a party.
C.A runner breaking a world record sprinting.
D.An athlete celebrating a victory with a jump.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte