LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

impediment - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

impediment Significados de la Palabra

  • una dificultad u obstrucción para hacer algo
  • una barrera que impide el progreso
  • una condición que dificulta lograr algo
Illustration for this word

impediment Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

impediment Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪmˈpɛd.ɪ.mənt/
Estados Unidos /ɪmˈpɛd.ɪ.mənt/
Sílabas
impediment

impediment Etimología de la Palabra

Descomposición de raíces: im- = no, pediment = pie (del latín 'pes, pedis'). Origen histórico: latín → francés antiguo → inglés. Imagen de memoria: imagina a una persona tratando de caminar pero siendo retenida por cadenas alrededor de sus pies, simbolizando los obstáculos que le impiden avanzar.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Un impedimento es algo que obstaculiza el progreso o dificulta una tarea. En inglés cotidiano, se puede hablar de un impedimento financiero que retrasa un proyecto, de una barrera lingüística que dificulta la comunicación o de una condición médica que dificulta la movilidad. Puede referirse a barreras concretas, como un obstáculo, o a barreras abstractas, como reglas, miedo o falta de recursos. En contextos formales, un impediment describe obstáculos para cumplir deberes o participar en una actividad. Etimológicamente proviene de im- 'no' y pediment 'pie', sugiriendo algo que te detiene al inicio del camino. Es prudente distinguirlo de impede (verbo) y hindrance (sustantivo similar).

Recordatorios de Uso

  • Impediment es un sustantivo, no un verbo.
  • Se dice 'an impediment to doing something' para describir algo que bloquea el progreso.
  • Puede referirse a una barrera física o a un obstáculo abstracto.
  • Se usa en contextos formales o administrativos.
  • Distingue impediment de impede (verbo) y hindrance (sustantivo similar).

Malentendidos Comunes

  • Solo se refiere a barreras físicas
  • impediment es lo mismo que obstacle
  • No se usa para circunstancias personales
  • Sólo en contextos legales
  • Su tono es siempre negativo

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español suelen entender impediment como un sustantivo formal para cualquier obstáculo. Los alumnos pueden confundirlo con obstacle o hindrance y olvidar que se usa en contextos formales o técnicos. Enfatiza las combinaciones y el registro.

Consejos de Estudio

  • Mantenga la imagen de un pie trabado al inicio del camino.
  • Practique expresiones: 'an impediment to doing something', 'to impede progress'.
  • Diferencie impediment (sustantivo) de impede (verbo) y hindrance (sustantivo).
  • Úselo en contextos formales (política, derecho, negocio).
  • Asócielo con sinónimos como obstáculo para ampliar vocabulario.
  • Cree asociaciones mnemónicas con obstáculos personales superados.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'impediment'?

A.A barrier
B.A color
C.A food
D.A type of animal
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'impediment' used correctly?

A.She wore an impediment dress to the party.
B.They enjoyed the impediment weather at the beach.
C.The cat impedimented across the street.
D.His persistent cough was an impediment to his singing career.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'impediment'?

A.Assistance
B.Support
C.Facilitate
D.Obstacle
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'impediment'?

A.Hindrance
B.Inhibition
C.Facilitation
D.Blockage
Paso 5: Dominio

How would you use 'impediment' in a real-life context?

A.Describing a sunny day at the beach
B.Discussing challenges in a work project
C.Talking about favorite foods
D.Naming different animal species

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte