inalienable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
inalienable Significados de la Palabra
- inalienable
- no transferible
- esencial y inherente
inalienable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
inalienable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪˈneɪ.li.ə.nə.bəl/
Estados Unidos
/ɪˈneɪ.li.ə.nə.bəl/
inalienable Etimología de la Palabra
‘Inalienable’ se forma de ‘in-’ (no) + ‘alienable’ (transferible). Proviene del latín ‘alienabilis’ que pasaba por el francés antiguo antes de ser parte del inglés. Imagina un cofre del tesoro que está sellado para siempre, representando derechos y libertades que no se pueden entregar.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Inalienable describe derechos o cualidades que no pueden ser quitados, transferidos ni abandonados. Se usa para distinguir protecciones fundamentales inherentes de los permisos que una persona podría ceder. El término subraya que ciertos derechos pertenecen a la persona por naturaleza o por la ley y no pueden venderse. Proviene del latín alienabilis y pasó al francés antiguo antes de incorporarse al inglés.
Recordatorios de Uso
- Recuerda que los derechos inalienables no pueden cederse.
- No confundir con la variante antigua 'unalienable'.
- Usa 'inalienable' para describir derechos que no se pueden transferir o renunciar.
- Compara con derechos alienables para ver qué se puede ceder.
- En textos formales, acompáñalos de derechos, libertad o dignidad.
Malentendidos Comunes
- Creer que todos los derechos son inalienables en todos los contextos
- Pensar que significa 'incontrolable' o 'inevitable'
- Creer que solo se aplica a derechos políticos
- Confundirlo con 'alienable' como sinónimo
- Creer que la ortografía correcta es 'unalienable'
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español: subraya que se trata de derechos inherentes a la persona, no de derechos adquiridos.
Consejos de Estudio
- Estudia la relación in- vs. alienable
- Prueba expresiones con derechos, libertad, dignidad
- Lee textos constitucionales para entender el uso
- Observa la variante antigua 'unalienable'
- Haz un glosario corto
- Haz ejercicios de traducción de frases
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'inalienable' mean?
A.Capable of being taken away
B.Easy to lose
C.Unable to be transferred or surrendered
D.Common property
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'inalienable' correctly?
A.The artist's inalienable right to their work was respected.
B.Her inalienable desire for dessert made her eat a cake.
C.The policy clearly states that inalienable waters are not restricted.
D.He inalienable lost his keys yesterday.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'inalienable'?
A.Temporary
B.Untransferable
C.Docile
D.Common
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'inalienable'?
A.Revocable
B.Permanent
C.Secure
D.Constant
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where rights are considered inalienable?
A.The law guarantees certain freedoms that cannot be taken away.
B.Everyone has the ability to own property freely.
C.People often change their minds about their beliefs.
D.A student may lose their scholarship if grades drop.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App