incriminate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
incriminate Significados de la Palabra
- hacer que alguien parezca culpable
- acusar a alguien de un delito
- sugerir la participación de alguien en un delito
incriminate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
incriminate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪnˈkrɪmɪneɪt/
Estados Unidos
/ɪnˈkrɪməneɪt/
incriminate Etimología de la Palabra
(a) in- (no) + criminare (acusar) < latín; (b) del latín a través del antiguo francés al inglés; (c) Imagina la escena en un tribunal donde un abogado señala dramáticamente al acusado gritando: '¡Eres culpable!' —esto encarna la esencia de la incriminación.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
incriminar es un verbo que describe hacer que alguien parezca culpable de un crimen o una falta. En el uso cotidiano, huellas dactilares, una confesión o un testimonio contundente pueden incriminar a un sospechoso al vincularlo con el acto. El término tiene peso legal, pero también aparece en noticias y debates para señalar la responsabilidad. Incriminar a alguien no siempre implica una acusación formal; significa que los elementos presentados podrían hacer que una persona razonable crea en su implicación. Se usan expresiones como evidencia incriminante o incriminarse a uno mismo.
Recordatorios de Uso
- - Usa incriminar con una persona: 'incriminar a alguien'
- - Frase común: 'evidencia incriminante'
- - No confundir con exonerar para evitar malentendidos
- - Voz pasiva frecuente: 'es/incriminarse por' o 'es incriminado por'
- - Se usa en noticias y debates, no siempre en juicios formales
- - Contexto: vincular pruebas a la persona
Malentendidos Comunes
- Incriminar no siempre implica una condena formal.
- Una sola pista siempre incrimina a alguien.
- Solo los abogados usan la palabra.
- Incriminar y acusar son exactamente lo mismo.
- Debe haber una imputación formal para que alguien sea incriminado.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explica a un estudiante de español: incriminar se usa para describir evidencias que señalan a alguien como responsable de un delito; tiene peso legal, pero también se usa en medios. Errores comunes: creer que una pista basta para incriminar, o que incriminar es lo mismo que acusar.
Consejos de Estudio
- Practica con collocations: incriminating evidence, auto-incriminación, incriminar a alguien más.
- Compara con exonerar para entender el antónimo.
- Observa el uso formal vs. informal en medios y en conversación.
- Usa expresiones que indiquen la fuerza de la evidencia.
- Alterna voz activa y pasiva para variar oraciones.
- Ten en cuenta las implicaciones éticas al discutir culpabilidad.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'incriminate' mean?
A.To protect someone from legal charges
B.To reward someone for their actions
C.To blame someone for a crime
D.To celebrate a victory
Paso 2: Uso
Choose the sentence that uses 'incriminate' correctly.
A.I always try to incriminate my friends when we play games.
B.The evidence served to incriminate the suspect in the ongoing investigation.
C.He decided to incriminate the paperwork rather than submit it.
D.They offered to incriminate him for his birthday.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'incriminate'?
A.Defend
B.Praise
C.Condemn
D.Support
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'incriminate'?
A.Accuse wrongly
B.Accuse
C.Exonerate
D.Confirm
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might be incriminated?
A.A detective finding evidence against a suspect
B.A person feeling guilty after a mistake
C.A lawyer defending a client in court
D.A judge delivering a sentence to a criminal
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App