LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

inexcusable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

inexcusable Significados de la Palabra

  • injustificable
  • imperdonable
  • no excusable
Illustration for this word

inexcusable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

inexcusable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪnˌɛksˈkjuːzəbl/
Estados Unidos /ˌɪnɛkˈskjubəl/
Sílabas
inexcusable

inexcusable Etimología de la Palabra

La palabra inexcusable se descompone en el prefijo 'in-' (no) y la raíz 'excusable', proveniente del latino 'excusabilis'. Entró al inglés a través del francés antiguo. Imagina un maestro que asigna tareas donde las entregas tardías son consideradas inexcusable; es como intentar argumentar que tus tareas perdidas están justificadas cuando el tiempo fue suficiente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

inexcusable significa que algo no puede justificarse ni perdonarse. El prefijo in- niega la posibilidad de excusarse; excusable proviene del latín excusabilis. Se usa para faltas graves o incumplimientos de obligaciones cuando se considera que no hay una razón aceptable. Es más fuerte que 'inaceptable' y suele emplearse en registro formal o académico. En el ámbito profesional, decir que un retraso es inexcusable alude a una falta personal o a una negligencia grave. Cuidado de no usarlo para errores menores o comprensibles.

Recordatorios de Uso

  • No confundir con inaceptable; se usa para faltas graves y no justificables en contextos formales. Se puede decir it is inexcusable that... o it is inexcusable to..., evita errores menores. Si se necesita un tono aún más fuerte, podrías usar unforgivable.

Malentendidos Comunes

  • Incluye errores menores
  • Puede usarse para cualquier acción injustificada
  • Aplica a errores involuntarios
  • Se puede confundir con unforgivable
  • Frecuente en el habla cotidiana

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Breve explicación para un angloparlante sobre el matiz moral y de responsabilidad.

Consejos de Estudio

  • Practica su uso en escritos formales
  • Compara con unforgivable para el matiz moral
  • Observa expresiones como it is inexcusable to/that
  • No abuses del término en conversación
  • Lee ejemplos para captar el tono

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the definition of 'inexcusable'?

A.Easily excused
B.Not to be justified or tolerated
C.Acceptable under certain circumstances
D.Common and usual
Paso 2: Uso

Identify the correct usage of 'inexcusable' in a sentence.

A.His mistake was inexcusable, causing a minor inconvenience.
B.She felt it was inexcusable to forget her friend's birthday.
C.I think the inexcusable cost was reasonable given the service.
D.The noise at the party was inexcusable, but it was fun.
Paso 3: Sinónimos

Which synonym is most similar to 'inexcusable'?

A.Justifiable
B.Unforgivable
C.Acceptable
D.Pardonable
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'inexcusable'?

A.Unjustifiable
B.Outrageous
C.Acceptable
D.Indefensible
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where one's behavior could be considered inexcusable?

A.Forgetting an important appointment can often be forgiven.
B.He was late for dinner, which was a common occurrence.
C.It was a serious mistake to ignore the people who needed help.
D.Being rude to someone is sometimes acceptable.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte