legitimacy - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
legitimacy Significados de la Palabra
- legitimidad
- estado legalmente reconocido
- validez basada en principios aceptados
legitimacy Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
legitimacy Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/lɪˈdʒɪtɪməsi/
Estados Unidos
/lɪˈdʒɪtɪməsi/
legitimacy Etimología de la Palabra
legitimus = legítimo + -acy (sufijo que denota un estado o una calidad). Se origina en el latín, a través del antiguo francés al inglés. Imagina a un legislador mostrando un pergamino que valida la legitimidad de una nueva ley frente a los ciudadanos.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
La legitimidad es la cualidad de ser legítimo: reconocida como legal, justa y fundamentada en principios aceptados. Incluye la validez formal de una norma o decisión — el procedimiento correcto, la autoridad competente y el cumplimiento de las reglas — y, en un sentido más amplio, la aceptación moral o social. En el uso cotidiano, la legitimidad no se reduce a la legalidad: una acción puede ser legal pero carecer de legitimidad para ciertas comunidades, o ser legítima en principio pero cuestionada en la práctica. Los aprendices deben distinguir entre legalidad, estatus legítimo y validez, especialmente en debates políticos donde estos conceptos se entrelazan.
Recordatorios de Uso
- 1) Usa legitimidad tanto para el estatus legal como para la justificación percibida. 2) Distingue legalidad de aceptación moral o social. 3) Expresiones comunes: legitimate, legitimacy of, question legitimacy. 4) No confundir con legalismo o mera conformidad; el contexto importa. 5) En política, describe procedimientos, autoridad y confianza pública al discutir legitimidad.
Malentendidos Comunes
- La legitimidad es igual a la legalidad.
- Algo legal siempre es legítimo.
- Si es legal, entonces es legítimo.
- Una ley recién aprobada no admite dudas sobre su legitimidad.
- La legitimidad es solo una cuestión formal, sin contexto social.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, la legitimidad implica aceptación social y moral además de la legalidad; los estudiantes deben distinguir entre estas dimensiones para evitar confusión en debates políticos.
Consejos de Estudio
- Compara legalidad y legitimidad con casos reales.
- Anota expresiones habituales: legitimate, legitimacy of, question legitimacy.
- Usa ejemplos de política, negocios y derecho para variar el contexto.
- Considera las dimensiones morales que influyen en la aceptación social.
- Practica explicar por qué algo puede ser legal pero no legítimo para algunas personas.
- Recuerda que la legitimidad a menudo depende de la confianza y de los procesos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'legitimacy'?
A.Valid or lawful
B.Strong and well-built
C.Beautiful and elegant
D.Healthy or nutritious
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'legitimacy' correctly?
A.She wore a legitimacy dress to the party.
B.The legitimacy of the document was questioned.
C.He ran with legitimacy in the marathon.
D.The legitimacy sunset painted the sky.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'legitimacy'?
A.Illegitimacy
B.Authenticity
C.Deception
D.Falsification
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'legitimacy'?
A.Validity
B.Lawfulness
C.Illegitimacy
D.Authenticity
Paso 5: Dominio
In what real-life context would 'legitimacy' be important?
A.Signing a legal contract
B.Cooking a delicious meal
C.Reading a fantasy novel
D.Painting a beautiful landscape
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App