payable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
payable Significados de la Palabra
- pagadero
- debe ser pagado
- a menudo se refiere a deudas o facturas
payable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
payable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈpeɪəbl/
Estados Unidos
/ˈpeɪəbl/
payable Etimología de la Palabra
(pay + -able) del latín 'pagare' que significa 'pagar' → francés antiguo 'payable' → inglés. Imagina una pila de facturas impagas esperando ser saldadas; 'payable' indica que ya deben ser pagadas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Payable es un adjetivo que se usa en finanzas y contabilidad para describir una cantidad que debe pagarse, una deuda o factura vencida. En la contabilidad suele aparecer en expresiones como cuentas por pagar, que indica el dinero que una empresa aún debe a proveedores. Cuando algo es payable, significa que hay una obligación de pago y un plazo asociado. Es distinto de receivable, que es lo que se espera recibir. En contratos, payable se emplea para señalar montos a liquidar; no describe la acción de pagar, sino la obligación de pagar.
Recordatorios de Uso
- Usa payable para describir una obligación, no la acción de pagar. Acompáñalo con sustantivos como cantidad, factura o deuda. Distingue entre 'payable to' alguien y 'payable by' una fecha límite. En contratos, términos como 'payable on delivery' aparecen frecuentemente. payable enfatiza la obligación de pago, no el momento de hacer el pago.
Malentendidos Comunes
- Payable significa que ya has pagado algo.
- Payable y 'pagadero a la demanda' son lo mismo.
- Cualquier pago puede ser 'payable'.
- Payable describe la acción de pagar, no la obligación.
- Receivable y payable se refieren a montos, no a personas.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, payable suena formal y de contabilidad; a veces se confunde con 'pagado' o con la acción de pagar.
Consejos de Estudio
- recuerda que payable describe una obligación, no la acción de pagar
- acompáñalo con sustantivos como factura, deuda o monto
- diferencia entre payable y receivable (lo que recibirás)
- atento a expresiones como 'payable to' o 'payable by'
- compara con 'paid' para ver el pago realizado
- revisa la redacción de plazos en contratos
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'payable'?
A.A type of fruit
B.Due for payment
C.A measurement unit
D.A style of painting
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'payable' correctly?
A.The flower is payable in the garden.
B.They enjoyed a payable meal at the restaurant.
C.The invoice is payable within thirty days.
D.He told her it was payable to see the movie.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'payable'?
A.Comfortable
B.Visible
C.Due
D.Creative
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'payable'?
A.Receivable
B.Insufficient
C.Covered
D.Barren
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where something is payable?
A.Every month, I receive a salary that is due to me.
B.At the bookstore, I found books that are payable but not useful.
C.My friend has a bill that needs paying soon.
D.I made a deal that is payable and exciting.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App