pending - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
pending Significados de la Palabra
- esperando una decisión o resolución
- en un estado de incertidumbre
- no completado aún
pending Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
pending Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈpɛndɪŋ/
Estados Unidos
/ˈpɛndɪŋ/
pending Etimología de la Palabra
pend- = colgar; del latín 'pendere' → del francés antiguo 'pendre' → inglés 'pending'. Imagina un péndulo colgando en la balanza, esperando decidir su próximo movimiento, al igual que una tarea esperando resolución.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Pending se traduce comúnmente como pendiente o en espera de resolución. Describe algo que aún no se ha decidido o resuelto, a menudo en contextos oficiales o empresariales, como una aprobación pendiente o una negociación en curso. Expresa un estado temporal de incertidumbre, no de progreso activo. En español suele decirse que está en pendiente o en espera de decisión. Evita usarlo con verbos como estar, por ejemplo no digas estoy pending; en su lugar usa estoy en espera o está pendiente.
Recordatorios de Uso
- Usa pending delante de un sustantivo (pending approval, pending negotiations). Evita usarlo con verbos; especifica el sujeto para evitar ambigüedades. Suena algo formal en el habla cotidiana; para progresos utiliza en curso o en trámite.
Malentendidos Comunes
- Pending = en curso
- Pendiente se usa para decisiones en curso
- Pending es una forma verbal
- Todo lo pendiente se aprueba inevitablemente
- Las cosas pendientes nunca cambian
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, pendiente o en espera de resolución es más natural en la conversación; pending puede sonar demasiado técnico. Los hispanohablantes evitan decir pending con verbos.
Consejos de Estudio
- Asocia pending a un sustantivo claro (pending approval) para evitar ambigüedades
- Recuerda que describe un estado, no una acción
- Acompáñalo de un sujeto explícito para indicar qué está pendiente
- Compara con en espera o en revisión para matices
- Úsalo en contextos formales cuando quieras un tono preciso
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'pending'?
A.Complete
B.Delay
C.Refuse
D.Accept
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'pending' correctly?
A.The pending assignment is due tomorrow.
B.The pending cat is fluffy.
C.She is pending a book.
D.He pending to the store.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'pending'?
A.Finished
B.Awaiting
C.Cancelled
D.Started
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'pending'?
A.Ongoing
B.Completed
C.Rejected
D.Commenced
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life scenario of 'pending'?
A.Waiting for a decision on a job application.
B.Cooking dinner for the family.
C.Writing a letter to a friend.
D.Exercising at the gym.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App