prison - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
prison Significados de la Palabra
- lugar donde se mantienen a los criminales
- estado de confinamiento
- situación de sentirse atrapado
prison Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
prison Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈprɪzən/
Estados Unidos
/ˈprɪzən/
prison Etimología de la Palabra
Del antiguo francés 'prison' (confinamiento) del latín 'prensio' (capturar). Imagina la pesada puerta de una celda cerrándose con un fuerte golpe, atrapando a alguien dentro y evocando una sensación de encierro.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujo una puerta pesada y entro en un pasillo que parece repetirse en eco. Me muevo con cuidado, manteniendo el paso y ajustando la respiración. El aire se siente apretado, como si me contuvieran, y cada esquina susurra que debo quedarme. En ese instante, la palabra toma forma como un lugar, una sensación de encierro que persiste más allá de la salida.
Contexto Real
Prison es un sustantivo en inglés que suele referirse al lugar donde se retiene a los criminales: la prisión. También puede indicar un estado de confinamiento o una situación en la que uno se siente atrapado. Su etimología procede del francés antiguo prison, que a su vez viene del latín prensio, que significa agarrar o apresar. En inglés se dice 'to serve a prison sentence' o 'in prison', y la distinción con jail varía según la región. Los aprendices suelen confundir prison con jail o aplicar sentidos figurados. En la literatura y el cine, prison simboliza la pérdida de libertad y la presión de la cárcel.
Recordatorios de Uso
- Para el lugar, 'in prison'. Para la pena, 'to serve a prison sentence'. Las personas dentro son 'prisoners' o 'inmates'. Cuidado con el uso figurado. Diferenciar de 'jail' según contexto.
Malentendidos Comunes
- Prison y jail son sinónimos indiscutibles.
- El prisionero es la prisión misma.
- Prison sólo es el edificio, no un estado emocional.
- No existen usos metafóricos en la literatura.
- Todas las variedades usan prison igual.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, la distinción entre prison y jail no siempre es directa; hay matices en el uso de las expresiones fijas y en la connotación metafórica.
Consejos de Estudio
- Aprende las colocaciones clave: in prison, prison sentence, prison guard, prisoner, inmate, prison break.
- Práctica la diferencia entre prison y jail según la región.
- Usa sentidos figurados en contextos adecuados.
- Escucha documentales sobre reformas carcelarias para escuchar usos naturales.
- Frases fijas: to serve a prison sentence, spend time in prison.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'prison'?
A.Carrot
B.Happy
C.Jail
D.Running
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'prison' correctly?
A.The prisoner escaped from the prairies.
B.She went to the prison to buy groceries.
C.He was locked up in prison for stealing.
D.They played soccer in the prison yard.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'prison'?
A.Penitentiary
B.Home
C.School
D.Garden
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of the word 'prison'?
A.Freedom
B.Library
C.Forest
D.Restaurant
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life scenario involving confinement?
A.He was on a long walk in the park.
B.She traveled to a foreign country for an adventure.
C.They were trapped in a room with no way out.
D.The family had a picnic in the forest.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App