LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

reimburse - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

reimburse Significados de la Palabra

  • devolver el dinero gastado
  • compensar una pérdida o gasto
Illustration for this word

reimburse Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

reimburse Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˌriːɪmˈbɜːs/
Estados Unidos /ˌriːɪmˈbɜrs/
Sílabas
reimburse

reimburse Etimología de la Palabra

re- = de nuevo + imbursare = poner dentro. Origen histórico: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagen de memoria: Imagina una persona devolviendo dinero a un amigo mientras sonríe y dice 'aquí está de nuevo' al entregar el dinero.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Reembolsar significa devolver dinero que alguien ha gastado o compensar una pérdida o gasto. Se usa con expresiones como 'reimburse someone for expenses' (reembolsar a alguien los gastos) o 'reimburse the cost of something' (reembolsar el costo de algo), y a menudo lo cubren el empleador o una aseguradora. En inglés, es común decir que una empresa, un hospital o un seguro le reembolsarán, y normalmente se necesita un recibo detallado. Reimburse se refiere a la compensación, no a prestar dinero; el sustantivo es reimbursement.

Recordatorios de Uso

  • 1. reimburse se usa para devolver gastos, no para préstamos.
  • 2. Frases: reimburse someone for expenses, reimburse the cost of something.
  • 3. Conserva los recibos como prueba.
  • 4. El sustantivo es reimbursement.
  • 5. Distingue de repay, que significa devolver dinero prestado.

Malentendidos Comunes

  • reimburse = devolver dinero prestado.
  • siempre se recibe el reembolso de inmediato.
  • todas las gastos se pueden reembolsar sin recibos.
  • reimbursement y refund son lo mismo.
  • se necesita un contrato escrito.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben recordar que reimbursement es reembolso de gastos, no un préstamo; suele requerir recibos.

Consejos de Estudio

  • Aprende expresiones comunes: reimburse someone for expenses; reimburse the cost of.
  • Guarda los recibos como prueba.
  • Distingue reimbursement de repay: reembolso de gastos, no préstamo.
  • El sustantivo es reimbursement; adjetivos: reimbursable, reimbursed.
  • Práctica con escenarios reales (viajes, comidas, gastos médicos).
  • Preposiciones: reimburse for expenses; reimburse the cost of.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'reimburse'?

A.Run quickly
B.Compensate for something
C.Sleep deeply
D.Eat a lot
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'reimburse' correctly?

A.I love to reimburse ice cream.
B.She reimbursed a nice song.
C.Please reimburse the book.
D.The company will reimburse me for my travel expenses.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'reimburse'?

A.Punish
B.Ignore
C.Steal
D.Pay
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'reimburse'?

A.Reward
B.Charge
C.Refund
D.Donate
Paso 5: Dominio

In what situation would you expect someone to reimburse you?

A.When you win a prize
B.When you find a lost item
C.When you lend money to a friend
D.When you receive a gift

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Questions about Medical Tests and Devices

Travel Insurance

2026.03.09 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte