spindle - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
spindle Significados de la Palabra
- una vara con un extremo afinado utilizada para hilar
- un dispositivo que sostiene un objeto rotatorio
- algo que se asemeja a un huso en forma o función
spindle Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
spindle Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈspɪndl/
Estados Unidos
/ˈspɪndl/
spindle Etimología de la Palabra
Raíz: 'spin' + 'dle' (un sufijo diminutivo o formador de sustantivos). Proviene del inglés antiguo 'spindle', de la raíz germánica proto 'spindilaz'. Memoria: Imagina un trompo, delicadamente equilibrado en el extremo de una barra delgada, que representa a la perfección el movimiento y propósito de un huso.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Una husillo (spindle) es una barra delgada y afilada que se utiliza para hilar hilo o lana. En el trabajo textil tradicional, el husillo soporta un tramo de fibra que se torde durante su giro, enrollando gradualmente el hilo alrededor del eje. El término también se aplica a un dispositivo que sostiene un objeto en rotación, como un husillo de máquina en una taladradora o torno, que transmite la rotación a una herramienta o pieza. Por último, puede describir algo que se parece a un husillo en forma o función, como un eje largo y estrecho en ciertas herramientas. Crear vocabulario requiere distinguir entre uso concreto y figurado, y entre objetos y conceptos relacionados con giro.
Recordatorios de Uso
- Recuerda que spindle puede significar una herramienta literal, una pieza de máquina o una forma; fíjate en el contexto para enfatizar la rotación. Úsalo con spin, twist y rotate. No confundir con spindle-shaped como adjetivo común. En biología o geografía es menos frecuente y más especializado. Practica distinguir entre sustantivos concretos y usos figurados. Acopla con verbos simples para describir movimiento y función.
Malentendidos Comunes
- Spindle siempre se refiere a un top pequeño, no a una herramienta.
- Spindle y eje son lo mismo en todos los contextos.
- Spindle solo significa una herramienta de hilado, nunca una parte de máquina.
- Spindle-shaped siempre indica una forma curva.
- No se usa spindle en lenguaje figurado.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español a veces asocian spindle solo con la rueza de hilado y olvidan el uso mecánico o figurado.
Consejos de Estudio
- Haz un mini glosario: herramienta, dispositivo y forma.
- Combínalo con spin, twist y rotate.
- Compara con el eje para evitar confusiones.
- Usa el contexto para distinguir entre uso literal y figurado.
- Practica describir una escena de uso.
- Repasa collocaciones comunes y falsos amigos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'spindle'?
A.A musical instrument
B.A type of food
C.A tool used for spinning fibers
D.A type of dance
Paso 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'spindle'?
A.The spindle fell off the shelf and broke.
B.He decided to spindle the painting in the frame.
C.She found the spindle while hiking in the mountains.
D.They chose to spindle the new car in the garage.
Paso 3: Sinónimos
Which is a synonym of 'spindle'?
A.Axis
B.Thread
C.Lever
D.Spoon
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'spindle'?
A.Solid
B.Block
C.Circle
D.Triangle
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where this word could be used?
A.She used a long piece of thread to tie the package.
B.He decided to buy a new car after selling the old one.
C.The machine's spindle was essential for weaving fabric.
D.They are planning a picnic in the park this weekend.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App