significado de vigilancia y ejemplos
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
surveillance Significados de la Palabra
- el acto de observar o monitorear a alguien o algo
- observación cercana, especialmente de un espía o criminal sospechoso
- supervisión o vigilancia.
surveillance Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
surveillance Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/səˈveɪ.ləns/
Estados Unidos
/sɚˈveɪ.ləns/
surveillance Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: sur- = sobre, veiller = observar. Origen histórico: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagen de memoria: imagina un gran halcón volando alto sobre una ciudad, observando atentamente, perfecto para recordar 'vigilancia' como una cuidadosa atención.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empiezo moviendo los ojos por la habitación, girando la cabeza para ver en la esquina un leve movimiento. La mirada se desplaza move hacia otro rincón, y voy ajustando la postura. El esfuerzo aparece en cambios pequeños, en el tirón y empuje de la atención, y mantengo la mirada fija. Así, sin palabras, la idea de vigilancia emerge en la experiencia.
Contexto Real
Surveillance se refiere al acto de observar o monitorear a personas o lugares. Puede ser formal, como sistemas de videovigilancia en espacios públicos, o informal, como la supervisión continua en el trabajo. El término implica una atención sostenida más que una mirada aislada y conlleva debates éticos sobre la privacidad, el consentimiento y la seguridad pública. En inglés, surveillance suele ser un sustantivo no contable y aparece en expresiones como under surveillance. Para los aprendices, es importante distinguir entre usos formales y expresiones comunes como cámaras de vigilancia o estado de vigilancia.
Recordatorios de Uso
- 1) surveillance suele ser un sustantivo no contable. 2) usa under surveillance para monitoreo continuo. 3) expresiones comunes: cámaras de vigilancia, estado de vigilancia, vigilancia de datos. 4) distinguir entre surveillance y vigilancia física. 5) considerar la ética de la privacidad en debates.
Malentendidos Comunes
- Solo se refiere a la vigilancia gubernamental
- Vigilancia y privacidad siempre van en contra
- Es paranoia constante
- Es lo mismo que mirar por un momento
- Siempre implica cámaras
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, vigilancia suele aludir a un monitoreo continuo y puede tener connotaciones institucionales; es diferente de la simple observación momentánea.
Consejos de Estudio
- Aprende expresiones clave: cámaras de vigilancia, bajo vigilancia, estado de vigilancia.
- Practica con verbos como permanecer bajo vigilancia.
- Lee noticias sobre privacidad y ética de la vigilancia para ver usos reales.
- Distingue vigilancia de supervisión o patrulla.
- Usa en contextos formales y laborales.
- Recuerda que surveillance es no contable.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'surveillance'?
A.Observation
B.Participation
C.Celebration
D.Isolation
Paso 2: Uso
In which sentence is 'surveillance' used correctly?
A.She danced at the party with surveillance.
B.He painted a surveillance of the landscape.
C.The security camera kept watch through surveillance.
D.Surveillance is a delicious dessert.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'surveillance'?
A.Awareness
B.Neglect
C.Ignorance
D.Evasion
Paso 4: Antónimos
Which word is an antonym of 'surveillance'?
A.Security
B.Supervision
C.Negligence
D.Oversight
Paso 5: Dominio
How is 'surveillance' important in preventing crimes?
A.By increasing privacy
B.By reducing technology
C.By promoting ignorance
D.By monitoring and detecting suspicious activities
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App