swindle - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
swindle Significados de la Palabra
- una persona que engaña a otros por dinero
- un estafador o timador
- alguien que engaña a las personas para su propio beneficio
swindle Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
swindle Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈswɪndl/
Estados Unidos
/ˈswɪndl/
swindle Etimología de la Palabra
swindle = swind (engañar) + -ler (persona); proviene del medio neerlandés 'swindel' y se ve influenciado por el alemán; visualiza una figura astuta que hoye a engañar a las víctimas desprevenidas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Swindle es un sustantivo que describe un plan o engaño deliberado para estafar dinero a otras personas, o la persona que lo lleva a cabo. Se usa para referirse a una estafa bien organizada o a un fraude, y suele implicar premeditación y repetición. Aunque en español existen términos como estafa, fraude o timo, swindle aporta un matiz más formal y literario. El verbo equivalente es 'to swindle'. En contexto, se distingue de una simple mentira o truco por la magnitud y la planificación implicadas.
Recordatorios de Uso
- Usa swindle en un contexto formal o factual para referirte a un fraude planificado.
- No lo uses para una mentira trivial; usa trick o lie.
- Swindle suele implicar premeditación y una estafa de mayor envergadura.
- Adjetivos típicos: organizado, elaborado, costoso.
- Distingue swindle de scam o fraude según el contexto.
Malentendidos Comunes
- Puede confundirse con scam, pero tiene matiz más formal
- Describe un fraude planeado, no solo una mentira
- Se usa en periodísticos o literarios
- No es común en el habla cotidiana
- Swindler se refiere a la persona que engaña
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explica brevemente a un hispanohablante las diferencias conceptuales y de uso en inglés
Consejos de Estudio
- 1) Vincula swindle a un caso real para memorizar el contexto.
- 2) Compara con scam y fraud para entender matices de planificación y escala.
- 3) Practica 'the swindle' vs 'to swindle' en diferentes tiempos.
- 4) Lee noticias para ver uso formal.
- 5) Usa swindler para la persona, no para el acto.
- 6) El registro es más formal que coloquial.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'swindle'?
A.to create a plan for success
B.to help someone in a time of need
C.to deceive someone in order to gain something
D.to investigate a crime
Paso 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'swindle'?
A.He was swindled into thinking he won a lottery that didn't exist.
B.She swindled her friends by offering them free pizza.
C.They swindle the beans to grow a garden.
D.The teacher swindled the homework assignment.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'swindle'?
A.fraud
B.assist
C.improve
D.discover
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of the word 'swindle'?
A.betray
B.assist
C.conclude
D.sneeze
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might swindle another person?
A.A friend borrowed a book and never returned it.
B.A bank gave a loan for a new house.
C.A company is offering a product that is too good to be true.
D.An artist sold a painting at an exhibition.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App