LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

synchronize - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

synchronize Significados de la Palabra

  • ocurrir al mismo tiempo
  • hacer que operen al unísono
  • coordinar eventos o procesos
Illustration for this word

synchronize Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

synchronize Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsɪŋkrənaɪz/
Estados Unidos /ˈsɪŋkrənaɪz/
Sílabas
synchronize

synchronize Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: 'syn-' (juntos) + 'chronos' (tiempo). Origen histórico: latín 'synchronus' → francés antiguo 'synchroniser' → inglés 'synchronize'. Imagen de memoria: imagina un reloj donde las manecillas se ajustan perfectamente para marcar el tiempo juntas, simbolizando eventos que suceden simultáneamente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Sincronizar significa hacer que dos o más cosas ocurran o funcionen al mismo tiempo. Puede describir relojes que se sincronizan, sistemas que trabajan al unísono o planes que se coordinan para que las acciones ocurran juntas. La palabra implica una alineación deliberada más que una coincidencia. En ingeniería, sincronizar engranajes o señales es esencial para un funcionamiento correcto; en la planificación de eventos, los equipos coordinan el tiempo para que las tareas avancen en paralelo. También se usa de forma metafórica para dos ideas o procesos que producen un resultado suave.

Recordatorios de Uso

  • Recordatorio: 1) sincronizar implica temporización y coordinación 2) se usa con relojes, datos o planes 3) distinguir alineación deliberada vs coincidencia 4) tiempos: synchronize, synchronized, synchronizing 5) especificar el objeto con/para 6) distinguir de coincidir

Malentendidos Comunes

  • Solo se usa para relojes
  • Es lo mismo que 'coincidir' en todos los contextos
  • Solo en contextos técnicos
  • Implica un tiempo perfecto en todo momento
  • Puede reemplazar a coincide en todas las situaciones

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, sincronizar se usa mucho en tecnología y logística; a veces se confunde con coordinar, pero sincronizar añade la idea de alinear exactamente en el tiempo.

Consejos de Estudio

  • Practica con relojes, datos y planes para ver qué objetos están sincronizados
  • Aprende las colocaciones: synchronize with, synchronized, synchronizing
  • Compara con coincide para ver la diferencia entre intención y coincidencia
  • Usa diagramas para visualizar cronogramas paralelos
  • Repasa los tiempos: synchronized; synchronizing
  • Crea tarjetas de vocabulario para contextos tecnológicos (señales, engranajes, software)

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'synchronize' mean?

A.To move in different directions
B.To create chaos
C.To occur at the same time or rate
D.To separate completely
Paso 2: Uso

Choose the correct sentence that uses 'synchronize'.

A.You should synchronize your shoes before going outside.
B.She likes to synchronize her sandwich with her soup.
C.The dancers need to synchronize their movements for the performance.
D.We will synchronize the meeting for next week.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'synchronize'?

A.Adjust
B.Disagree
C.Differentiate
D.Isolate
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'synchronize'?

A.Align
B.Diverge
C.Coordinate
D.Merge
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where something needs to happen at the same time?

A.When the clock strikes twelve, everyone eats at the wedding.
B.Two car races always occur on different tracks.
C.Each student writes their test in isolation.
D.Two dancers perform their parts without any planning.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte