LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

themselves - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

themselves Significados de la Palabra

  • pronombre reflexivo para sujetos plurales: ellos mismos hicieron algo
  • uso enfático: ellos mismos lo hicieron sin ayuda
  • se refiere al grupo ya mencionado para enfatizar que lo hicieron
Illustration for this word

themselves Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

themselves Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ðɛmˈsɛlvz/
Estados Unidos /ðɛmˈsɛlvz/
Sílabas
themselves

themselves Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: them + selves (selves es el plural de self). Origen histórico: self proviene del inglés antiguo; selfs es el plural de self; la formación de themselves aparece en el inglés medio; them es el objeto de they. Imagen mnemónica: imagina a un grupo mirándose en un espejo y diciendo que lo hicieron ellos mismos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro la cuerda, coloco los pies firmes y empujo. Avanzamos en fila, y ellos se elevan por sí mismos. El esfuerzo se siente en los hombros y la respiración, pero todo se mantiene bajo control. Al describir el momento, aparece naturalmente la palabra 'themselves': ellos lo hicieron por sí mismos.

Contexto Real

themselves es un pronombre reflexivo que se usa con sujetos plurales, como se lastimaron a sí mismos. También funciona como pronombre enfático para enfatizar que lo hicieron por sí mismos. Puede referirse a un grupo plural o clarificar el antecedente en el contexto. En español, los pronombres reflexivos deben concordar con la persona y el número del sujeto, y suele haber confusión al traducir literalmente desde el inglés. Los aprendices a menudo confunden themselves con sí mismo o con ellos mismos, o usan ellos mismos cuando no es necesario; es preferible usar se para la mayoría de los casos.

Recordatorios de Uso

  • Usa themselves tras un sujeto plural. Emplea themself solo para énfasis en ciertos contextos con they en singular (poco común). Mantén el pronombre cerca del sujeto para evitar ambigüedad. No uses themself con sujetos plurales.

Malentendidos Comunes

  • creer que themselves es posesivo.
  • usar themself con sujetos plurales.
  • confundir pronombres reflexivos con objetos directos.
  • pensar que they en singular puede usar themselves sin más.
  • olvidar la concordancia con el sujeto.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, la concordancia entre sujeto y pronombre reflexivo es clave. El énfasis en inglés puede requerir el uso explícito de themselves, pero en español se recurre más a la entonación y a estructuras con se.

Consejos de Estudio

  • Practique el uso de themselves tras sujetos plurales.
  • Distingue entre reflexivo y objeto directo.
  • Verifica la concordancia entre sujeto y pronombre reflexivo.
  • Compara oraciones con y sin énfasis para notar matices.
  • Investiga casos de they en singular y si se usa themselves.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'themselves'?

A.Others
B.Oneself
C.Together
D.Alone
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'themselves' used correctly?

A.She gave the book to themselves.
B.He hurt themselves while playing.
C.They helped themselves to the cake.
D.We made dinner for themselves.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'themselves'?

A.Them
B.Their
C.Us
D.Self
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'themselves'?

A.Her
B.Us
C.Himself
D.Ourselves
Paso 5: Dominio

In what situation would someone use the word 'themselves'?

A.Talking about multiple people
B.Referring to oneself
C.Explaining a concept
D.Describing a place

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Ad Campaign, a Cloak, and an Unlikely Hummingbird

Advertising & Consumerism

2026.02.10 · 1:24 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Truth, Exaggeration and Accountability

Opinion & Ideas

2026.02.05 · 1:27 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte