victims - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
victims Significados de la Palabra
- una persona perjudicada por un acto
- alguien que sufre un daño
- blanco de un crimen o infortunio
victims Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
victims Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈvɪktɪm/
Estados Unidos
/ˈvɪktɪm/
victims Etimología de la Palabra
victim = vincere (conquistar) + -im (sufijo para formar sustantivos); Latín → Francés Antiguo → Inglés. Imagina a una persona derrotada en una batalla, tendida en el suelo y vista como conquistada, simbolizando vulnerabilidad o pérdida.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Doy un paso adelante y apoyo la mano en la barandilla fría, intentando mantener el equilibrio entre la gente. Una empujón desde atrás me desequilibra; recoloco los pies, ajusto el peso y me apoyo en la pared para no caer. El dolor aparece poco a poco, la respiración se acelera, pero sigo manteniéndome. Más tarde entiendo que un instante puede dejar a alguien en peligro y convertirlo en la víctima.
Contexto Real
En español, víctima se usa para una persona que ha sufrido daño por un delito, un accidente o una desgracia. No implica culpabilidad, sino la experiencia de sufrir. Se usa en frases como la víctima de un robo, la víctima de abuso o la víctima de un desastre natural. Es un sustantivo femenino en la mayoría de contextos, y tiene plural 'víctimas'. Se diferencia de términos como 'culpable' o 'perpetrador', que se refieren a quien causó el daño. En noticias y leyes aparece con frecuencia, y también en conversaciones cotidianas.
Recordatorios de Uso
- 1) Emplea víctima junto a un hecho concreto (robo, accidente, desastre). 2) No atribuyas culpa a la víctima. 3) Frases habituales: víctima de un robo, víctimas de abuso. 4) Distingue de vocablo relacionado como 'culpable' o 'perpetrador'. 5) Cuidado con el género (la víctima). 6) Usa tono neutral en noticias y documentos legales.
Malentendidos Comunes
- La víctima siempre es débil o pasiva.
- Víctima y culpable son la misma persona.
- Ser víctima significa que merecías lo que pasó.
- El término solo aplica a crímenes, no a accidentes.
- Ser víctima es una identidad permanente.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, enfatizar que la víctima es la persona que sufrió el daño, no quien lo causó. Cuidado con las expresiones que podrían atribuir culpa.
Consejos de Estudio
- Crea un glosario corto de colocaciones comunes.
- Distingue entre víctima y victimización.
- Mantén un tono neutral en textos legales y noticias.
- Práctica el uso de 'la víctima' vs 'una víctima'.
- Aprende frases clave sobre derechos de las víctimas.
- Sé sensible a las connotaciones de trauma.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App