weights - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
weights Significados de la Palabra
- el peso de algo
- importancia o influencia
- medir cuán pesado es algo
weights Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
weights Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/weɪt/
Estados Unidos
/weɪt/
weights Etimología de la Palabra
weight = weigh + -t (sufijo nominal); del inglés antiguo 'wēht' que proviene del protogermánico *waikō. Imagina una balanza con un peso pesado en un lado, simbolizando la gravedad y la medición. Este concepto se conecta con la importancia o influencia figurativa que alguien puede tener, visualizando a una persona influyente equilibrando una pesada balanza.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Coloco la mano bajo la asa y levanto la bolsa. Al moverla un poco, el peso se asienta en mis brazos. Ajusto la empuñadura, cambio de postura y avanzo con cuidado. Ese peso me dice lo que puedo llevar ahora y qué debo dejar para más tarde.
Contexto Real
Weight es una palabra inglesa muy versátil. Puede referirse al peso físico de un objeto, a su importancia o influencia, o al acto de medir ese peso. Cuando dices que algo tiene peso, quieres decir que importa o tiene relevancia en una decisión. En la vida cotidiana puedes usar una balanza para medir el peso de las compras, o discutir cuánta influencia tiene una propuesta. Como verbo, weight aparece en expresiones como “to weigh the evidence” o “to weigh the consequences,” que equivalen a ponderar las pruebas o las consecuencias. Además, weight también se usa en sentido figurado para hablar de responsabilidad o carga.
Recordatorios de Uso
- Weight puede referirse al peso físico o a la importancia.
- Weight es también un verbo: pesar o ponderar.
- Weighty describe algo importante o serio.
- Suele usarse con ‘the weight of’ para denotar evidencia o influencia.
- Distingue entre peso físico y peso figurado.
Malentendidos Comunes
- Peso y masa son conceptos distintos en física.
- Weight solo se usa para peso físico, no para importancia.
- Weight no describe ideas o opiniones.
- Weigh y weight no son intercambiables como verbos.
- Weight en sentido figurado no siempre es correcto.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español deben distinguir entre peso físico y peso figurado; presta atención a las expresiones como the weight of evidence y weigh the options.
Consejos de Estudio
- Practica peso como sustantivo y verbos relacionados.
- Aprende expresiones comunes: the weight of evidence, weigh the options.
- Distingue peso físico de masa en física.
- weighty para temas serios, weigh para considerar cuidadosamente.
- distingue a weight y weights (pesas de gimnasio).
- Escribe oraciones reales para afianzar uso.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App