withstand - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
withstand Significados de la Palabra
- resistir o oponerse a algo
- soportar o sobrevivir a un ataque o presión
- afirmarse frente a la oposición
withstand Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
withstand Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/wɪθˈstænd/
Estados Unidos
/wɪθˈstænd/
withstand Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'with-' = contra + 'stand' = permanecer. Origen histórico: inglés antiguo 'withstandan' → inglés medio → inglés moderno. Imagen mental: Imagina un árbol robusto que se alza contra fuertes vientos, simbolizando la resistencia.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Withstand significa resistir o mantenerse firme ante algo, soportar una presión o superar una adversidad, y también enfrentarse a la oposición. En sentido físico se aplica a estructuras que resisten tormentas, en sentido humano a una persona que puede soportar críticas o ataques. Origen etimológico: del inglés antiguo withstandan, con 'with' contra y 'stand' permanecer. Imagen mnemónica: un árbol robusto que permanece erguido ante el viento. Usos comunes: withstand pressure, withstand an attack, withstand scrutiny. Nota: uso más formal, a menudo seguido de una sustantiva o de una situación que implica resistencia.
Recordatorios de Uso
- Recuerda que withstand es un verbo transitivo y necesita un objeto que resista. No se confunde con withhold. Úsalo para resistencia física o metafórica. Colocaciones comunes: withstand pressure, withstand an attack, withstand scrutiny. En contextos formales.
Malentendidos Comunes
- Withstand solo se usa para resistencia física.
- No todo objeto puede soportar la presión.
- A veces se entiende como una resistencia sin esfuerzo.
- Se confunde con withhold en algunos contextos.
- Puede interpretarse como un estado pasivo.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español se puede usar resistir o soportar; la elección entre resistir y soportar a veces cambia según si el foco está en la presión externa o en la persona que la soporta.
Consejos de Estudio
- Aprende las colocaciones más comunes (resistir la presión, resistir un ataque).
- Diferencia withstand de endure y resistir según el objeto.
- Practica contextos físicos y metafóricos por separado.
- Utiliza la imagen de un árbol que resiste para recordar.
- En contextos formales, usa withstand; evita uso excesivo en lenguaje coloquial.
- Crea diálogos cortos para distintos escenarios.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'withstand' mean?
A.Collaborate
B.Recite
C.Endure
D.Celebrate
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'withstand' correctly?
A.She couldn't withstand the delicious cake at the party.
B.The book couldn't withstand the difficult test.
C.He was able to withstand the painting with his friend.
D.They tried to withstand the sunny day at the beach.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'withstand'?
A.Resist
B.Avoid
C.Surrender
D.Adapt
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'withstand'?
A.Yield
B.Persevere
C.Survive
D.Accept
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context for 'withstand'?
A.She couldn't resist buying the new dress.
B.The building had to withstand the force of the hurricane.
C.He accepted the challenge and persevered through it.
D.They survived the rigorous training program.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App