LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

workforce - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

workforce Significados de la Palabra

  • el grupo de personas que trabajan
  • el número total de trabajadores disponibles
  • las personas que contribuyen con su trabajo en una organización
Illustration for this word

workforce Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

workforce Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈwɜːkfɔːs/
Estados Unidos /ˈwɜrkfɔrs/
Sílabas
workforce

workforce Etimología de la Palabra

trabajo + fuerza: 'trabajo' significa esfuerzo o actividad, y 'fuerza' implica un grupo de personas o recursos. Origen: Inglés antiguo 'weorc' + Latín 'fortis' → se desarrolló en 'workforce' en inglés. Imagen de memoria: Imagina una línea de ensamblaje en una fábrica donde los trabajadores combinan sus esfuerzos, creando una poderosa 'fuerza' de productividad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empujo la puerta, muevo la silla frente al escritorio y ajusto la lista en la pizarra hasta que los nombres quedan en el orden correcto. Esta acción llena la sala de posibilidades, mientras cada nombre se vincula a una tarea. Se siente un poco pesado, como llevar la responsabilidad de coordinar personas y proyectos. En la vida real, configuras equipos, ajustas quién hace qué, y toda la fuerza laboral impulsa el trabajo.

Contexto Real

Workforce es un término colectivo que se refiere a las personas disponibles para trabajar o que trabajan realmente. Puede aludir al conjunto de trabajadores de una empresa, al número total de trabajadores disponibles en una región o a las personas que contribuyen con su labor en una organización. Se utiliza con frecuencia en expresiones como fuerza laboral local, fuerza laboral global o fuerza de trabajo cualificada, y con verbos como ampliar, contratar o retener. Se distingue de empleado o personal, que se refieren a individuos, mientras que la fuerza de trabajo enfatiza el conjunto de mano de obra. Su etimología proviene de work y force.

Recordatorios de Uso

  • Es un sustantivo colectivo. Úsese con verbos como ampliar, contratar o retener. Acompáñalo de adjetivos como local, global o cualificado. Distinguir de empleado o personal cuando se hable de individuos. Muy usado en recursos humanos y planificación. No se debe usar como un sustantivo contable para una persona.

Malentendidos Comunes

  • Se refiere a un solo trabajador
  • No es lo mismo que empleado o personal cuando se habla de individuos
  • No se refiere a máquinas
  • No se escribe como dos palabras work force
  • No es contable como dos trabajadores

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, fuerza laboral se refiere al conjunto de trabajadores, no a una persona. No confundas con empleado individual.

Consejos de Estudio

  • Tratar como sustantivo colectivo
  • Usar con fuerza laboral local/global o cualificada
  • Unir a expandir, contratar o retener
  • Distinguir de empleados y personal
  • Común en RR. HH. y planificación
  • No tomarlo como un individuo contable

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'workforce'?

A.Collection of books
B.Herd of wild animals
C.Group of working people
D.Type of computer software
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'workforce' correctly?

A.I studied the workforce of bees in biology class.
B.The soccer team has a strong workforce of players.
C.The bookshelf collapsed under the weight of the workforce.
D.She programmed a new workforce for the company.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'workforce'?

A.Labor force
B.Dormant
C.Leisure
D.Flighty
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'workforce'?

A.Vacation
B.Party
C.Luxury
D.Unemployment
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you hear 'workforce' being used?

A.At a botanical garden admiring plant diversity
B.At a zoo observing animal behavior
C.At a music festival enjoying live performances
D.At a construction site discussing labor needs

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte