abreast - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
abreast Significations du Mot
- côte à côte ; l'un à côté de l'autre
- tenir au courant des développements
- être informé de quelque chose
abreast Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
abreast Phonétique et Prononciation
UK
/əˈbrɛst/
US
/əˈbrɛst/
abreast Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : a- (qui signifie 'à') + breast (qui signifie 'côté'). Origine historique : dérivé de l'anglais ancien 'abreast', influencé par le vieux français. Image mnémotechnique : imaginez-vous marcher à côté d'un ami, vous tenant l'un à côté de l'autre en vous tenant informé, symbolisant la connexion et l'alignement.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Abreast peut signifier physiquement être côte à côte, mais aussi rester informé des développements. Comme lorsque deux collègues marchent côte à côte, au même rythme et dans le même champ de vision. Dans le sens informationnel, on dit keep abreast of les dernières nouvelles, des tendances ou des changements dans un domaine; l’objectif est d’être à jour sans retard. L’étymologie réunit a- (à) et breast (côté), évoquant l’idée d’être sur le même plan. Pour mémoriser, imaginez deux amis avançant de concert, partageant les informations en temps réel.
Rappels d'Usage
- Utilisez 'of' pour rester informé (keep abreast of les dernières nouvelles). Pour une proximité physique, dites 'marcher/être debout abreast'. Évitez 'abreast with'; privilégiez 'abreast of'. Il peut décrire des personnes ou des objets en synchronisation. Pour des changements rapides, 'stay abreast of' sonne naturel. En écriture formelle, préférez 'abreast of'.
Idées Reçues
- Confondre avec l’expression qui signifie être devant (ahead of).
- Penser qu’il ne s’applique qu’au plan physique et pas à l’information.
- Utiliser 'abreast with' est souvent marqué comme moins naturel que 'abreast of'.
- Supposer que c’est synonyme de retarder ou d’être en retard.
- Croire que seul les personnes peuvent être 'abreast', alors que les organisations aussi peuvent l’être.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, abreast associe une image physique claire et une métaphore courante pour rester informé. Les apprenants confondent souvent le sens physique et le sens informationnel, puis se trompent sur la préposition.
Conseils d'Apprentissage
- Visualisez deux personnes marchant cote à cote pour le sens physique
- Associez keep/stay avec abreast of pour rester informé
- Mémorisez les collocations fréquentes (ex : abreast of technology, news)
- Réalisez des phrases courtes pour les deux sens
- Évitez 'abreast with' dans l’écriture formelle
- Utilisez-le aussi pour décrire des organisations en synchronisation
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'abreast'?
A.In a state of being informed or aware
B.Fighting against something
C.Being alone or isolated
D.A type of exercise
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'abreast' correctly?
A.She stayed abreast with her studies all week.
B.He walked abreast of the mountain all day.
C.The water was clear and flat, keeping the boat abreast.
D.They painted the fence abreast with different colors.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'abreast'?
A.Aware
B.Afraid
C.Alone
D.Stagnant
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'abreast'?
A.Unaware
B.Informed
C.Engaged
D.Connected
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone needs to be abreast of the latest news?
A.A chef needs to remember everyone's favorite dishes.
B.Someone may wake up every day early for their morning routine.
C.A student should monitor current affairs to understand global topics.
D.A painter often uses bright colors to express emotions.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App