acquiescence - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
acquiescence Significations du Mot
- acquiescement
- acceptation passive
- approbation réticente
acquiescence Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
acquiescence Phonétique et Prononciation
UK
/ˌæk.wiˈɛs.əns/
US
/ˌækwēˈes(ə)ns/
acquiescence Étymologie du Mot
(a) acquiesce (latin 'acquiescere') + -ence; (b) du latin vers l'ancien français 'aquerir', puis vers l'anglais médiéval; (c) Imaginez une pièce silencieuse où tout le monde hoche la tête en accord sans dire un mot, symbolisant l'acceptation silencieuse.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
L acquiescence désigne l acceptation passive ou l accord sans opposition active. Elle porte souvent une nuance de résignation ou d adhésion sans enthousiasme, parfois sous pression ou faute d alternatives claires. On parle d acquiescement lorsqu une personne se range à l avis d un groupe ou d un supérieur sans protester. En contexte formel ou professionnel, ce mot peut être perçu comme mesuré ou distant, et il peut manquer d engagement, contrairement à un véritable consentement. Pour les apprenants, il est important de distinguer acquiescer à une proposition par faible opposition et soutenir activement une idée. Les collocations typiques incluent acquiescer à une demande, acquiescer silencieusement, ou acquiescement général.
Rappels d'Usage
- L acquiescence indique souvent un consentement discret plutôt qu un accord enthousiaste.
- Faites attention à acquiescer in vs acquiescer with; la préposition fait basculer la nuance.
- À privilégier dans des contextes formels ou narratifs plutôt que dans le langage familier.
- Prenez garde au ton, qui peut trahir une réticence.
- Évitez l usage excessif; privilégiez consentement ou accord lorsque l intention est ferme.
Idées Reçues
- C est le même que l accord enthousiaste.
- Il n est utilisé que dans les contextes juridiques.
- Il signifie toujours un accord volontaire.
- Il ne porte pas de connotation négative.
- Il exige un langage formel et écrit.
Différences de Perspective Linguistique
En français, acquiescer peut être perçu comme une acceptation passive; il faut faire attention à ne pas confondre avec un vrai soutien. Les apprenants risquent de sous-estimer le degré d engagement.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez-vous à distinguer in et with pour sentir la nuance.
- Compare acquiesce avec consent et approuve pour sentir la force.
- Faites attention au ton indiquant une réticence.
- Créez des phrases montrant acceptation réticente vs enthousiaste.
- Utilisez-le dans des écrits formels pour montrer une conformité mesurée.
- Gardez un petit glossaire des termes proches.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'acquiescence' mean?
A.Active resistance to authority
B.Expressing strong opposition
C.Silently agreeing to something without protest
D.Becoming vocal about an issue
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'acquiescence' correctly?
A.Their acquiescence was evident in their refusal to participate.
B.She showed her acquiescence by protesting loudly.
C.His acquiescence to the rules was met with disapproval.
D.The acquiescence of the crowd was shown by their loud cheers.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'acquiescence'?
A.Opposition
B.Assent
C.Denial
D.Rebellion
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'acquiescence'?
A.Defiance
B.Compliance
C.Agreement
D.Consent
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might show acquiescence?
A.A team leader actively discussing strategies with everyone involved.
B.A person agreeing to a plan without voicing their concerns.
C.A student challenging a teacher's authority in class.
D.An employee voicing dissatisfaction about new policies.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App