LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

adjacent - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

adjacent Significations du Mot

  • à côté de ou adjacent à autre chose
  • ayant une frontière commune
  • étroitement lié ou connecté
Illustration for this word

adjacent Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

adjacent Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈdʒeɪ.sənt/
US /əˈdʒeɪ.sənt/
Syllabes
adjacent

adjacent Étymologie du Mot

ad- = vers, jacent = couché (de 'jacere'). L'origine historique est latine → française → anglaise. Imaginez deux maisons juste l'une à côté de l'autre, partageant une clôture, représentant comment elles sont 'couchées côte à côte'.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends la main et pousse le cahier vers le bord, près du gobelet à côté. J’ajuste l’angle, le déplace d’un petit centimètre et je poursuis jusqu’à ce que le bord touche presque celui du gobelet. Cet effort me donne l’impression de contrôler la situation, de prendre une décision à chaque micro-déplacement. Lorsqu’ils restent voisins l’un de l’autre, l’espace semble relié par une simple proximité.

Contexte Réel

Adjacent signifie littéralement « qui est juste à côté ». Il décrit des objets ou des lieux qui se touchent ou partagent une frontière commune, comme des pièces adjacentes ou un terrain adjacent. On peut aussi l’employer de manière figurée pour indiquer une relation étroite ou une dépendance directe entre idées ou problèmes adjacents dans une discussion. En anglais, adjacent insiste sur la présence d’un bord ou d’un contact, contrairement à proche ou voisin qui indiquent surtout la proximité sans nécessairement toucher. L’étymologie provient du latin ad- (vers) et iacēre (être couché), passé par le français pour devenir adjacent en anglais.

Rappels d'Usage

  • 1) Utilisez adjacent pour décrire quelque chose qui touche ou partage une frontière. 2) Ne confondez pas avec nearby; adjacent implique une frontière ou un contact. 3) Emploi physique ou figuratif (idées adjacentes). 4) On peut dire adjacent to the street, rooms adjacentes. 5) Étymologie: ad- et iacere, couchés côte à côte.

Idées Reçues

  • Attention à ne pas prendre adjacent dans un sens abstrait sans contact.
  • adjacent ne signifie pas simplement proche; il y a une frontière ou un contact.
  • Dans un contexte simple, on peut dire next to plutôt que adjacent.
  • Sur les cartes techniques, adjacent et neighboring ne sont pas toujours interchangeables.
  • Pour les noms pluriels, l’adjectif reste invariable: bâtiments adjacents.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones apprennent à distinguer l’idée de frontière/touching et d’association étroite; éviter de confondre avec juste ‘proche’.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez l’usage de adjacent dans le sens physique et abstrait.
  • Comparez adjacent et nearby pour sentir la nuance de frontière.
  • Consultez des plans pour repérer des zones adjacentes.
  • Utilisez l’étymologie pour retenir le sens de côte à côte.
  • Créez des phrases sur des pièces, des villes ou des idées adjacentes.
  • Pratiquez les collocations comme adjacent to the street.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'adjacent'?

A.Stinky
B.Close by
C.Beautiful
D.Happy
Étape 2 : Utilisation

Select the sentence where 'adjacent' is used correctly.

A.The adjacent bird sang a lovely tune.
B.My adjacent friend lives across the street.
C.I saw an adjacent rainbow in the sky.
D.She loves to eat adjacent apples.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'adjacent'?

A.Distant
B.Separate
C.Remote
D.Adjacent
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'adjacent'?

A.Nearby
B.Adjoining
C.Separate
D.Close
Étape 5 : Maîtrise

How is the concept of 'adjacent' important in mathematics?

A.It's not relevant in any mathematical context.
B.It's crucial for solving algebraic equations.
C.It's used in chemical reactions.
D.It applies to geometry and spatial relationships.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering Curry near a Cemetery

Restaurant Order

2026.01.12 · 0:27 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Attention and Personal Controls

Technology & Social Media

2026.01.13 · 2:19 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support