LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

admit - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

admit Significations du Mot

  • permettre l'entrée
  • reconnaître la vérité
  • avouer
Illustration for this word

admit Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

admit Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ədˈmɪt/
US /ədˈmɪt/
Syllabes
admit

admit Étymologie du Mot

ad- = vers, mittere = envoyer ; Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez quelqu'un permettant à quelqu'un d'entrer dans un espace en l'envoyant à travers une porte.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose la main sur la porte, tourne la poignée et pousse légèrement pour laisser l’air entrer. Quelqu’un avance et je me redresse un peu, faisant de la place pour qu’il ou elle passe. Mon cœur se serre, et je décide d’admettre ce qui est vrai, même si c’est difficile. Je prononce les mots et l’air se dénoue, comme si le secret venait de changer de poids.

Contexte Réel

Admit est un verbe polyvalent qui peut signifier plusieurs choses proches mais distinctes. Au quotidien, il veut dire autoriser l’entrée, par exemple lorsqu’un aveugle de porte ou un billet vous fait accéder à un lieu. Il veut aussi dire reconnaître la vérité de quelque chose, comme admettre une erreur ou admettre qu’un fait est vrai. Enfin, il peut signifier confesser ou avouer, notamment dans des contextes formels ou semi-formels. L’idée centrale est le mouvement: admettre quelqu’un dans un espace, ou accepter qu’une affirmation soit vraie malgré une réticence. Les apprenants confondent souvent admettre, autoriser et confesser et mélangent les usages transitifs/intransitifs.

Rappels d'Usage

  • Utilisez admit pour parler d’autoriser l’entrée dans un lieu. Utilisez aussi admit pour reconnaître la vérité d’un fait, par exemple admettre une erreur. Cependant, pour confesser une faute ou un crime, on emploie plutôt confess. Faites la distinction entre admit et allow/permit en ce qui concerne la permission. Faites attention à la construction: admit de + verbe ou admit que + proposition. Évitez les confusions de registre ou d’usage transitif/intransitif. Le sens d’admettre est souvent lié à l’idée d’avancer ou de faire accepter une vérité.

Idées Reçues

  • Confondre admit avec confess dans les contextes informels.
  • Utiliser admit pour « autoriser l’entrée » quand on parle plutôt d’un accord formel.
  • Oublier la différence entre admit to doing et admit that.
  • Penser que admit signifie toujours avouer une faute, ce qui n’est pas le cas.
  • mélanger les sens d’admettre une vérité et d’admettre quelqu’un dans un espace.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, les notions d’entrée, d’acceptation de la vérité et de confession se chevauchent mais ne se confondent pas toujours. Les apprenants confondent souvent admit avec confess ou with allow dans des contextes sensibles à la permission d’entrée ou à l’acceptation d’une vérité.

Conseils d'Apprentissage

  • Séparez les sens d’admettre: entrée, vérité, confession.
  • Exercez-vous avec 'admit entry' et 'admit that' pour éviter confusions.
  • Comparez admit avec confess et with allow pour les nuances.
  • Mémorisez les collocations courantes comme admit to doing et admit that.
  • Utilisez des exemples réels pour imprimer les usages transitifs/intransitifs.
  • Utilisez l’étymologie comme repère mnémotechnique.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'admit' mean?

A.Pretend
B.Deny
C.Confess to be true
D.Forget
Étape 2 : Utilisation

In which of the following scenarios would you use the word 'admit'?

A.Admitting a mistake
B.Making a sandwich
C.Playing with friends
D.Cleaning the house
Étape 3 : Synonymes

Which of the following words is most similar to 'admit'?

A.Ignore
B.Refuse
C.Acknowledge
D.Pretend
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'admit'?

A.Confess
B.Reveal
C.Accept
D.Conceal
Étape 5 : Maîtrise

When someone admits a mistake, what do you think about their actions?

A.Careless
B.Courageous
C.Cunning
D.Foolish

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Personal Take on Small-Scale Aeronautics Projects

Opinion & Ideas

2026.03.19 · 1:23 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Thoughts on Class and Community

Opinion & Ideas

2026.03.02 · 1:26 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support