admonished - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
admonished Significations du Mot
- avertir quelqu'un de quelque chose
- gronder doucement ou sérieusement
- conseiller ou exhorter sérieusement
admonished Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
admonished Phonétique et Prononciation
UK
/ədˈmɒn.ɪʃ/
US
/ædˈmɑː.nɪʃ/
admonished Étymologie du Mot
Racine: ad- (vers) + monere (avertir). Origine historique: du latin admonere → du vieux français admoignier → anglais admonish. Image mémoire: Imaginez un sage âgé tapant doucement l'épaule de quelqu'un, lui avertissant d'une tempête imminente, alliant soin et prudence.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Admonir est un verbe qui signifie avertir quelqu’un d’un problème ou le réprimander avec bienveillance, dans un esprit de préoccupation et de conseil plutôt que de colère. Il peut désigner des avertissements modérés ou des reproches plus sérieux destinés à corriger un comportement. Le sens se situe entre conseiller et réprimander: on encourage quelqu’un à réfléchir et à changer, parfois dans un cadre formel ou parental. Dans des contextes religieux, éducatifs ou professionnels, admonir indique une responsabilité de guider.
Rappels d'Usage
- 1) S’utiliser avec un objet clair: admonir quelqu’un pour faire quelque chose.
- 2) Ton doux et correctif plutôt que colère.
- 3) Conserver pour des avertissements sur le comportement futur ou les règles.
- 4) Faire la distinction avec des termes plus durs comme réprimander.
- 5) Dans les écrits formels, les figures d’autorité l’emploient souvent.
Idées Reçues
- Cela signifie toujours gronder sévèrement.
- Dans tous les contextes, c’est synonyme de avertir ou conseiller.
- On l’utiliserait uniquement lorsque quelqu’un fait une erreur.
- On ne l’utiliserait pas dans la conversation courante.
- Admonir implique colère ou humiliation.
Différences de Perspective Linguistique
Un francophone peut percevoir admonir comme plus soutenu que avertir, avec une nuance de correction et de responsabilité plutôt que de simple conseil.
Conseils d'Apprentissage
- Structure: admonish + quelqu’un + to + verbe.
- Différencier d’avertir et conseiller par le ton et le registre.
- Utiliser en contexte formel ou écrit.
- Ajouter une remarque sur les conséquences.
- Exercer avec des figures d’autorité.
- S’entraider sur les collocations typiques.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App