LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

options abordables pour les étudiants

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

affordable Significations du Mot

  • pouvant être acheté; à un prix raisonnable
  • dans le budget d'une personne
  • pas trop cher
Illustration for this word

affordable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

affordable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈfɔːdəbl/
US /əˈfɔːrtəbl/
Syllabes
affordable

affordable Étymologie du Mot

afford = fournir; capable (de 'for' + 'do') + able = ayant le pouvoir. Origine historique : anglais moyen 'forden', provenant de l'anglais ancien 'foran'. Image mémorable : imaginez une personne à côté d'une étiquette de prix, faisant un pouce en l'air pour montrer que c'est dans son budget.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche vers le rayon et je fais bouger les vêtements d'un côté à l'autre pour comparer les prix. Je prends une pièce et la pose près de l'étiquette de prix, en calculant mentalement. J'ajuste mes choix, je repousse les options plus chères et je garde celles qui restent dans mon budget. Si le total reste abordable, je la place dans le panier et souris d'un air soulagé.

Contexte Réel

Affordable signifie que le prix est raisonnable et accessible pour la plupart des budgets. Il met l'accent sur le rapport qualité-prix plutôt que sur le prix le plus bas. On entend souvent housing abordable, prix abordable ou produits abordables dans la publicité et la vie quotidienne. Pour les apprenants, il arrive qu'ils pensent que affordable équivaut à bon marché ou est péjoratif; ce n'est pas le cas. affordable indique que le coût reste dans une marge acceptable sans dévaloriser la qualité.

Rappels d'Usage

  • Utilisez affordable pour décrire le prix, pas la qualité.
  • Collocations courantes : logement abordable, prix abordable, produits abordables.
  • Ce n’est pas synonyme de cheap; affordable peut aussi impliquer une bonne qualité.
  • Le contexte marketing utilise souvent affordable pour signaler l’accessibilité.
  • I cannot afford it signifie une incapacité financière, pas une mauvaise valeur.

Idées Reçues

  • Cela signifie toujours le choix le plus bas coût.
  • Cela implique une faible qualité.
  • On pense qu'il ne concerne que les biens matériels, pas les services.
  • Le ton est identique à cheap dans tous les contextes.
  • On peut échanger affordable et inexpensive dans tous les contextes.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, affordable décrit un rapport coût/valeur par rapport au budget, pas le prix le plus bas. Les apprenants confondent souvent avec cheap.

Conseils d'Apprentissage

  • Collocations with affordable (logement, prix)
  • Comparer avec cheap/inexpensive pour nuance
  • Utiliser dans le marketing
  • Comparer more affordable / less affordable
  • Exemples concrets

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'affordable'?

A.Difficult to find
B.Expensive
C.Free
D.Moderately priced
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'affordable' used correctly?

A.The luxury car was affordable for most people.
B.The cheap shoes were not affordable for many.
C.The expensive phone was surprisingly affordable.
D.The affordable house was out of budget.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'affordable'?

A.Costly
B.Exclusive
C.Inexpensive
D.Reasonable
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context might you hear the word 'affordable'?

A.Luxury shopping mall
B.Healthcare discussion
C.Financial planning
D.Homeless shelter
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on how 'affordable' can impact daily decisions.

A.Ignoring financial constraints
B.Seeking expensive items
C.Budgeting effectively
D.Disregarding money matters

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Converting an Old Hotel into Mixed-Use Housing

Urban Development

2025.11.26 · 1:12 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Renting a One-Bedroom After a Divorce

Housing Rental

2025.10.18 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Sending a Postcard from Europe

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.29 · 1:15 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support