LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

afraid - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

afraid Significations du Mot

  • ressentir peur ou anxiété
  • préoccupé par quelque chose de dangereux
  • se sentir effrayé
Illustration for this word

afraid Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

afraid Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈfreɪd/
US /əˈfreɪd/
Syllabes
afraid

afraid Étymologie du Mot

a- = non + afraid (de 'frayed', 'afraid' = pris dans la peur). Origine de l'anglais ancien 'afrægnan', lié au vieux norrois. Imaginez un enfant caché sous un lit pendant un orage, ressentant la peur des bruits forts.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre la poignée et tourne lentement, laissant entrer la pièce dans mon champ de vision. L'air froid me passe sur la peau et mon cœur bat plus vite, j'essaie de move pour garder mon calme. J'ajuste ma posture, j'inspire profondément et je m'accroche pour rester stable. La peur serre la poitrine, mais je décide d'avancer, pas à pas.

Contexte Réel

Afraid est un adjectif qui décrit une peur ou une anxiété face à une menace réelle ou perçue. Il peut exprimer une inquiétude générale ou une peur spécifique (des animaux, du noir, du bruit). Dans le langage courant, on dit par exemple I am afraid, I am afraid of spiders, ou That sounds scary, I’m afraid. Le mot peut aussi servir pour présenter des excuses ou refuser poliment, comme I’m afraid I can’t help you. Étymologie: a- signifie négation et fear l’idée d’être pris dans la peur. Imaginez un enfant caché sous le lit pendant un orage.

Rappels d'Usage

  • Utilisez afraid avec le verbe être, et ne l’employez pas comme verbe principal. Les associations courantes: afraid of, afraid to. Faites la différence entre afraid, scared et fearful. Dans les refus poliment, on dit I’m afraid … . L’étymologie relie à l’état de peur. Entraînez-vous avec des phrases courtes.

Idées Reçues

  • Afraid n’est pas un verbe, mais un adjectif décrivant un sentiment.
  • Être afraid ne signifie pas être scary; une chose peut être effrayante sans que vous en ayez peur.
  • afraid of s’utilise pour ce dont on a peur, afraid to pour ce qu’on craint de faire.
  • I’m afraid peut aussi introduire une excuse polie.
  • Attention à la différence entre l’origine étymologique et l’usage moderne.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur francophone, expliquer brièvement que afraid est un adjectif et comment il s’emploie avec be, et la différence avec fear/scared.

Conseils d'Apprentissage

  • Écoutez la construction be + afraid.
  • Utilisez afraid of avec des noms.
  • Comparez afraid, scared et fearful pour les nuances.
  • Utilisez I’m afraid I can’t … pour politesse.
  • Pratiquez décrire des peurs dans divers contextes.
  • Faites attention à l’intonation pour exprimer la peur.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'afraid'?

A.Courageous
B.Happy
C.Confident
D.Scared
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'afraid' used in a sentence?

A.The cat was afraid of the vacuum cleaner.
B.He felt afraid when he saw the dark shadow.
C.They were excited and afraid about the trip.
D.She was afraid of winning the lottery.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following words is similar to 'afraid'?

A.Brave
B.Joyful
C.Relaxed
D.Calm
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'afraid'?

A.Nervous
B.Fearless
C.Timid
D.Anxious
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would someone feel afraid?

A.Walking in a familiar park
B.Watching a comedy show
C.Meeting a close friend
D.Taking a test

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a small dog

Asking for Help

2026.05.09 · 0:35 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Hotel Check-in Wake-up Call

Hotel Check-in

2026.01.17 · 0:26 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Buying Apples with Michael

Shopping in Store

2025.10.31 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Brand, Big Claims: A Jacket Launch

Advertising & Consumerism

2026.01.03 · 1:21 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
When Timing Feels Like a Trailer

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.02 · 1:06 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Navigating Public Transport in the City

Public Transport

2025.09.02 · 0:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support