LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

child - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

child Significations du Mot

  • un jeune être humain
  • le fils ou la fille d'un parent
Illustration for this word

child Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

child Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /tʃaɪld/
US /tʃaɪld/
Syllabes
child

child Étymologie du Mot

Racine : 'cild' (vieil anglais) - Origine historique : vieil anglais → germain → proto-indo-européen - Image mémorable : imaginez un petit enfant jouant avec des jouets, montrant l'innocence et la jeunesse.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche pour nouer mes lacets et mes mains se déplacent vers l'enfant. Je relève les yeux et l'enfant s'approche; j'ajuste ma prise et tiens sa petite main. Ce moment passe d'un simple geste à une expression de soin, et une chaleur se répand entre nous. Je garde ma patience, j'adapte le rythme et laisse les petites erreurs nous guider.

Contexte Réel

Child est un nom commun désignant une personne jeune qui n’a pas atteint la puberté. Il peut aussi désigner votre fils ou votre fille dans un contexte familial, ou des jeunes dans des contextes formels comme l’éducation ou la médecine. Le terme courant en français est enfant; child est plus soutenu ou neutre, tandis que kid est familier. Le pluriel est enfants. L’étymologie remonte à l’ancien anglais cild, lié aux langues germaniques et à des racines indo-européennes. L’idée centrale est l’âge et le développement, sans notion de genre.

Rappels d'Usage

  • - En contexte formel, utilisez enfant; child peut être utilisé pour un registre neutre/anglais. - Le pluriel est enfants. - Utilisez fils/ fille pour préciser le genre lorsque nécessaire. -« Kid » est familier et peut paraître péjoratif dans des textes formels. - Adaptez la traduction selon l’âge et l’environnement.

Idées Reçues

  • Enfant est souvent employé au sens strict; des contextes utilisent encore enfant.
  • Children s’emploie pour plusieurs enfants, pas pour un seul.
  • child et garçon/fille ne se confondent pas: genre et âge importants.
  • Kid est familier; ne pas l’employer en texte soutenu.
  • Childe est une forme ancienne rarement utile aujourd’hui.

Différences de Perspective Linguistique

Le français distingue clairement enfant et l’enfant; les apprenants doivent faire attention à l’âge et au registre. Child peut sonner neutre; en contexte formel on privilégie enfant.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez l’usage de enfant vs child selon le registre.
  • Apprenez le pluriel: enfants.
  • Associez le mot à des relations familiales: mon enfant, ton enfant.
  • Utilisez des précisions d’âge: jeune enfant, enfant d’âge scolaire.
  • En contexte formel, privilégiez child/infant; dans le dialogue, utilisez kid.
  • Comparez avec d’autres termes comme mineur et bambin.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'child'?

A.Young person
B.Old person
C.Animal
D.Plant
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'child' used correctly?

A.The child is meowing at the door.
B.The cat is playing with its favorite toy.
C.The adult is attending the kindergarten class.
D.The dog is driving the car.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'child'?

A.Adult
B.Infant
C.Senior
D.Teenager
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'child'?

A.Robot
B.Student
C.Parent
D.Elderly
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you find a 'child'?

A.Playing in a playground
B.Driving a car
C.Cooking a gourmet meal
D.Running a business

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order at Restaurant

Restaurant Order

2026.05.10 · 0:28 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Supermarket Safety

At the Supermarket

2026.04.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Shopping and Toys

At the Supermarket

2026.04.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
A Personal Take on Small-Scale Aeronautics Projects

Opinion & Ideas

2026.03.19 · 1:23 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Centre Science Club

Volunteering

2026.03.16 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support