LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

agreeable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

agreeable Significations du Mot

  • agréable
  • prêt à accepter ou coopérer
Illustration for this word

agreeable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

agreeable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈɡriːəbl/
US /əˈɡriːəbl/
Syllabes
agreeable

agreeable Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : agree + able. Origine historique : Latin 'agrāre' → Ancien français 'agréable' → Anglais. Image mémoire : Imaginez la sensation de vous accorder avec des amis lors d'un dîner, créant une atmosphère chaleureuse et agréable.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Agreeable possède deux sens proches en anglais. Il peut décrire quelque chose de plaisant ou acceptable pour quelqu’un, comme un lieu, une personne ou une idée qui convient à l’auditeur. Il peut aussi décrire une personne prête à être d’accord ou à coopérer, surtout dans un cadre social ou professionnel. En français, on emploie souvent agréable, plaisant ou favorable pour le premier sens, et disposé à coopérer pour le deuxième. Les apprenants confondent parfois agreeable avec des mots comme agree ou acceptable. Entraînez-vous avec des situations de proposition et de négociation pour maîtriser les nuances.

Rappels d'Usage

  • Utilisez agreeable pour parler de quelque chose ou quelqu’un de plaisant ou acceptable.
  • Pour l’idée de être disposé à coopérer, il faut le contexte de négociation ou de compromis.
  • Évitez l’usage casual lorsque vous visez des registres simples; privilégiez des synonymes plus directs si nécessaire.
  • Souvent agreeable peut être suivi de to ou de with selon la construction.
  • Faites attention à la nuance entre agreeable et des expressions fixes.

Idées Reçues

  • Penser que agreeable ne décrit que des personnes et non des choses ou des situations.
  • Confondre with le verbe to agree.
  • Utiliser dans des contextes informels au lieu de juste dire agréable.
  • Croire qu il signifie toujours une entente sans effort.
  • Mauvaise association avec des expressions fixes.

Différences de Perspective Linguistique

Le français distingue bien les nuances entre agréable et disposé à coopérer; trop d’usage peut faire perdre le sens précis. Le contexte détermine si l’accent est mis sur le charme ou la coopération.

Conseils d'Apprentissage

  • Identifier les deux sens dans chaque phrase.
  • Associer agreeable avec des expressions comme agreeable to hear/see.
  • Remplacer par des synonymes selon le contexte.
  • Faire attention au registre formel vs familier.
  • Repérer les collocations with/to.
  • Pratiquer avec des situations réelles de proposition.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'agreeable'?

A.Unpleasant or offensive
B.Very difficult to deal with
C.Willing to agree
D.Unreliable or unpredictable
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of 'agreeable' in a sentence.

A.She found the new policy agreeable and decided to oppose it.
B.The weather was quite agreeable yesterday, perfect for a picnic.
C.His disagreeable attitude made everyone uncomfortable.
D.The food was agreeable but not very tasty.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'agreeable'?

A.Disagreeable
B.Hostile
C.Amiable
D.Indifferent
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'agreeable'?

A.Pleasant
B.Friendly
C.Displeasing
D.Supportive
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where something might be agreeable?

A.He ignored the feedback, causing frustration among the staff.
B.The decision was made without consultation and was not acceptable.
C.The new manager has a very agreeable approach to team discussions.
D.The negotiation ended with everyone feeling unsatisfied.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support