LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

agreement - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

agreement Significations du Mot

  • une compréhension mutuelle entre personnes
  • un contrat formel
  • une déclaration de consentement
Illustration for this word

agreement Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

agreement Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈɡriː.mənt/
US /əˈɡriː.mənt/
Syllabes
agreement

agreement Étymologie du Mot

Agree = consentir, ment = le résultat. Origine historique : du latin 'ad', signifiant 'à', et 'grex', signifiant 'troupeau'; à travers le vieux français 'agreer' vers l'anglais. Imaginez deux amis se serrant la main, symbolisant leur consentement mutuel à un accord.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je prends deux feuilles et les pose sur la table. J'ajuste les bords en les décalant légèrement, en faisant un move prudent. Quand elles s'alignent, le geste devient plus sûr et une sorte d'accord se fait dans le cœur. À ce moment-là, l'accord se présente comme une direction simple pour ce qui vient ensuite.

Contexte Réel

Agreement est un nom polyvalent en anglais. Il peut désigner un accord mutuel entre personnes, par exemple deux équipes qui se mettent d’accord sur un plan, ou un contrat écrit formel, souvent appelé un accord commercial. On l’utilise aussi pour signifier le consentement à une proposition. Dans l’usage courant, on entend : atteindre un accord, signer un accord, ou parvenir à un accord. Les prépositions changent selon le sens : être d’accord avec quelqu’un sur quelque chose (agree with / on), accepter de faire quelque chose (agree to), conclure un accord (enter into an agreement). Le contexte détermine si l’on parle d’un accord informel ou d’un contrat formel.

Rappels d'Usage

  • 1) Ne confondez pas agreement et consent. Agreement peut signifier un accord mutuel ou un contrat, tandis que consent signifie l’autorisation.
  • 2) Utilisez 'agree with' une personne, 'agree on' un sujet, ou 'agree to' faire quelque chose.
  • 3) Un contrat formel peut être appelé un accord ou un contrat; tous les accords ne sont pas écrits.
  • 4) Expressions courantes : reach an agreement, sign an agreement, enter into an agreement.
  • 5) Faites attention au pluriel : agreement vs agreements.

Idées Reçues

  • Un accord n’est pas nécessairement un contrat écrit; un accord peut être informel.
  • Consentement et accord ne sont pas identiques dans tous les contextes.
  • Les accords ne se limitent pas au commerce; on peut avoir des accords personnels.
  • On peut croire à tort que l’accord signifie toujours consentement unilatéral.
  • Dans le droit, accord et consentement ne se remplacent pas sans nuance.

Différences de Perspective Linguistique

Explain to a French speaker learning English: notez que agreement peut signifier accord mutuel ou contrat; l’usage correct dépend du contexte et du formalisme.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez les prépositions: agree with, on, to
  • Distinguez accord informel et contrat formel
  • Exprimez les phrases typiques: reaching an agreement, signing an agreement
  • Attention au singulier/pluriel
  • Utilisez consentement/contrat selon le contexte légal
  • Révisez les collocations courantes

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'agreement'?

A.Contract
B.Disagreement
C.Argument
D.Approval
Étape 2 : Utilisation

In a sentence, which of the following best represents the usage of 'agreement'?

A.She always enjoys a good argument.
B.The two parties signed an agreement.
C.They had a heated disagreement.
D.He seeks everyone's approval.
Étape 3 : Synonymes

What are some similar words to 'agreement'?

A.Approval
B.Conflict
C.Pact
D.Consensus
Étape 4 : Antonymes

What is an opposite word to 'agreement'?

A.Dispute
B.Negotiation
C.Compromise
D.Concurrence
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you typically encounter the word 'agreement'?

A.Arguing with a sibling
B.Signing a contract with a business partner
C.Ignoring others' opinions
D.Being indifferent to decisions

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.05 · 2:59 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Anecdotes and Responses: Lessons from the Nursing World

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.07.28 · 2:41 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support