LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

apology - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

apology Significations du Mot

  • une déclaration exprimant des regrets pour une offense
  • une excuse ou justification pour quelque chose
  • une expression de remords ou de tristesse
Illustration for this word

apology Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

apology Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈpɒlədʒi/
US /əˈpɑlədʒi/
Syllabes
apology

apology Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'apo-' (loin de) + 'logie' (discours/étude). Origine historique : Latin 'apologia' du grec 'apologia' → vieux français 'apologie' → anglais 'apology'. Image mémorielle : Imaginez une personne se tenant à l'écart et exprimant ses regrets en parlant aux autres, symbolisant un éloignement sincère d'une méchante action.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je m’approche lentement de la personne que j’ai blessée et je détourne le regard, les mains légèrement tremblantes. Je fais une pause, ajuste ma posture et repense à ce qui s’est passé. Je murmure pardon, pas comme une excuse, mais comme un pas pour réparer le moment, en gardant la voix calme. Le geste simple de le dire change l’air entre nous et ouvre un chemin pour reconstruire la confiance.

Contexte Réel

En anglais, apologies désignent une déclaration exprimant des regrets pour une faute ou une offense. Le mot peut désigner une simple formule comme I'm sorry, ou une note plus développée qui reconnaît le tort, assume la responsabilité et demande le pardon. On parle aussi d'excuses ou de justifications lorsque l'on tente d'expliquer ce qui s'est passé sans nier complètement la faute. Étymologiquement, apology vient du latin apologia, passé par le grec et le français ancien pour arriver à l'anglais. Dans les échanges interculturels, la sincérité et les actions qui suivent l'excuse comptent tout autant que les mots.

Rappels d'Usage

  • Utiliser des mots qui reconnaissent le préjudice; éviter les excuses vagues
  • Joindre responsabilité et mesures correctives
  • Adapter le registre au contexte (soutenu vs courant)
  • Éviter de mêler excuses et justificatifs
  • Demander pardon tout en respectant la réaction de l’autre

Idées Reçues

  • Une apology signifie toujours culpabilité dans toutes les situations
  • Une apology équivaut à blâmer l'autre personne
  • L'apology doit être dite à voix haute
  • L'apology équivaut à une excuse
  • On est toujours pardonné après une apology

Différences de Perspective Linguistique

Explication en français: l' apology est un nom formel, différent de sorry (expressif) et de apologize (verbe). Les apprenants confondent souvent avec des excuses et pensent à tort que le pardon est automatique.

Conseils d'Apprentissage

  • lire les phrases d’exemple à haute voix pour sentir les collocations
  • garder des modèles de excuses courts
  • s’enregistrer en train de s’excuser et revoir le ton
  • s’exercer en petit et grand comité
  • faire la distinction entre excuse et excuse
  • observer les signaux non verbaux qui renforcent la sincérité

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of the word 'apology'?

A.A type of dessert
B.A formal admission of fault
C.A form of greeting
D.A kind of animal
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'apology' correctly?

A.He played the apology in the film.
B.The apology was delicious and sweet.
C.She gave an apology for her tardiness.
D.They used an apology to fix the computer.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym for 'apology'?

A.Excuse
B.Thank you
C.Request
D.Fiction
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of the word 'apology'?

A.Boast
B.Excuse
C.Confession
D.Admission
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context in which someone might give an apology?

A.After a fight, he realized his mistake and decided not to speak.
B.A person feels remorse and addresses the issue respectfully with the other.
C.She explained her actions but didn't express any regret.
D.During dinner, they argued about their favorite recipe.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Cultural Sensitivity and a Workplace Clash

Workplace Meeting

2025.12.17 · 1:14 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Tossed Regrets and Returns

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.11 · 0:48 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support