LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

appease - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

appease Significations du Mot

  • calmer quelqu'un
  • satisfaire ou apaiser
  • porter la paix
Illustration for this word

appease Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

appease Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈpiːz/
US /əˈpiz/
Syllabes
appease

appease Étymologie du Mot

(a) re- (à nouveau) + paix (paix) du latin 'pacare' qui signifie rétablir la paix; (b) D'origine latine à travers le vieux français, il atteint l'anglais à la fin du XIVe siècle; (c) Imaginez une personne lissant des plis sur un tissu, symbolisant l'acte de calmer les tensions et de restaurer la paix.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Appease signifie calmer quelqu'un, satisfaire ou apaiser, ou apporter la paix dans une situation. Il implique souvent des concessions plutôt que de résoudre les problèmes sous-jacents, et l’acte peut sembler temporaire ou superficiel pour la personne apaisée. On peut apaiser un collègue en colère en l’écoutant et en offrant une concession mineure, ou apaiser une foule en promettant des changements. En diplomatie ou en politique, appeasement fait référence à des accords destinés à prévenir le conflit; ce sens peut être nuancé négativement s’il paraît retarder une action nécessaire. Le verbe se suit couramment d’un objet indirect comme someone ou the crowd et d’expressions comme appease the critics.

Rappels d'Usage

  • Calmer les émotions sans résoudre les causes
  • Les concessions ne suffisent pas toujours à obtenir un accord
  • Éviter de paraître faibles ou manipulateur
  • Adapter le registre selon critiquer ou public
  • Éviter de sembler condescendant dans un contexte formel
  • Différence entre appeaser et satisfaire ou pacifier selon le contexte

Idées Reçues

  • Apaiser ne signifie pas résoudre le problème; il s'agit surtout de calmer les émotions
  • Des concessions ne satisfont pas toujours les critiques
  • Cela peut sembler contraignant si mal utilisé
  • Ne pas confondre faiblesse et tactique selon le contexte
  • Diffère parfois de pacifier selon le contexte

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur français que appease concerne surtout calmer les émotions par des concessions, et que cela ne résout pas nécessairement les causes profondes; le ton peut être critique selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérer les collocations typiques comme appease the critics
  • Différencier appease de pacify et satisfy selon le contexte
  • S’entraîner dans des registres formels et informels
  • Prononciation /əˈpiːz/ pratique
  • Jeux de rôle dans des scénarios de négociation
  • Attention au ton politique négatif

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'appease'?

A.To provoke someone
B.To ignore someone's feelings
C.To satisfy or calm someone by giving in to their demands
D.To criticize someone harshly
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct sentence that uses 'appease'.

A.She tried to appease her dog by ignoring it.
B.The teacher spoke softly to appease the upset student.
C.He decided to appease his hunger by skipping breakfast.
D.They hoped to appease the storm by staying indoors.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'appease'?

A.Anger
B.Reject
C.Satisfy
D.Demand
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'appease'?

A.Calm
B.Annoy
C.Nurture
D.Soften
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario involving the word 'appease'?

A.A manager giving a bonus to motivate employees.
B.A parent trying to calm their child during a tantrum.
C.A politician making a promise to gain votes.
D.An artist inviting critiques of their work.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support