LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

hunger - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

hunger Significations du Mot

  • un besoin fort de nourriture
  • l'état de ne pas avoir assez de nourriture
  • un désir pour quelque chose (souvent de manière figurée)
Illustration for this word

hunger Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

hunger Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈhʌŋɡə/
US /ˈhʌŋɡər/
Syllabes
hunger

hunger Étymologie du Mot

Racine : hung- = éprouver la faim; Origine historique : vieil anglais → moyen anglais → anglais moderne; Image mémorable : imaginez une personne avec une assiette vide regardant langoureusement un festin, représentant un profond désir de nourriture.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends la main vers le frigo et je bouge les pieds pour m’approcher. J’ouvre la porte et la lumière inonde les rangements, une odeur me chatouille les narines. Mon ventre se serre et je fais un petit ajustement dans ma respiration, je réfléchis à ce que je pourrais prendre. Cette sensation de faim me pousse doucement à choisir et à passer à l’action.

Contexte Réel

La faim est un signal interne très fort indiquant le besoin de nourriture. Mais hunger peut aussi s’appliquer à des désirs non alimentaires, par exemple une faim de connaissances ou d’aventure. Le mot vient de hung-, lié à l’anglais ancien et au moyen, et s’est développé jusqu’à l’anglais moderne. Pour les apprenants, il est utile de distinguer la faim physique de la faim liée à un désir abstrait et d’apprendre des collocations comme go hungry, hunger for success ou face hunger. Selon le contexte, hunger peut être formel ou familier; veillez à choisir le registre adapté.

Rappels d'Usage

  • - Hunger a deux sens principaux: besoin physique et désir métaphorique.
  • - Utilisez go hungry pour le manque de nourriture et hunger for + nom pour un désir fort.
  • - Faites attention à la préposition; on dit souvent 'hunger for knowledge'.
  • - 'hunger pangs' désigne une douleur physique soudaine.
  • - Le registre varie selon le contexte (médecin vs narration).

Idées Reçues

  • Hunger ne peut être métaphorique.
  • On peut employer 'a hunger' pour tout désir.
  • Hunger est toujours incontable.
  • Hunger et appetite sont interchangeables.
  • On n’utilise pas hunger avec 'for'.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants francophones doivent distinguer faim physique et faim métaphorique; privilégier des tournures comme 'faim de' pour les désirs abstraits et éviter les faux amis dans les contextes littéraires.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les deux sens principaux : faim physique et faim métaphorique.
  • Mémorisez les collocations clés: hunger for knowledge, go hungry, hunger pangs.
  • Distinguez hunger d’appétit et de craving.
  • Exercez-vous dans des contextes quotidiens et littéraires.
  • Attention à la préposition: hunger for + nom.
  • Lisez des textes variés pour voir les nuances de registre.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'hunger' mean?

A.Thirst
B.Desire
C.Anger
D.Tiredness
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'hunger' correctly?

A.I read a book when I was hungry.
B.He slept to avoid hunger.
C.They danced to celebrate hunger.
D.She drank water to satisfy her hunger.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'hunger'?

A.Satiety
B.Fullness
C.Craving
D.Satisfaction
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'hunger'?

A.Thirst
B.Diet
C.Feast
D.Scarce
Étape 5 : Maîtrise

In which situation would you most likely feel hunger?

A.After a big meal
B.After a long hike
C.Just before bedtime
D.During a movie

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Strawberry Dreams in the Heart of the Canyon

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.07.31 · 2:02 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support