LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

signification de appréciable et exemples de contexte

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

appreciable Significations du Mot

  • considérable en quantité ou valeur
  • significatif
  • notable
Illustration for this word

appreciable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

appreciable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈpriː.ʃə.bəl/
US /əˈpriː.ʃə.bəl/
Syllabes
appreciable

appreciable Étymologie du Mot

Racine : 'appreciate' (évaluer) + 'able' (capable de). Origine : Latin 'appretiāre' → Ancien Français 'apprécier' → Anglais. Image mémorable : Imaginez un coffre au trésor qui révèle ses gemmes seulement lorsqu'il est ouvert, tout comme certaines valeurs ne deviennent visibles que lorsqu'elles sont remarquées.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

appreciable signifie « notable, considérable », mais peut aussi renvoyer à quelque chose de perceptible. On l’utilise pour décrire des quantités ou des effets importants, sans être forcément gigantesques. Attention à ne pas confondre avec apprécier ou apprécier quelqu’un, qui sont des sens différents. Dans le registre soutenu, on dira par exemple une différence appréciable, un progrès appreciable en performance. Il peut aussi s’insérer dans des phrases où l’on souligne l’importance d’un changement mesurable.

Rappels d'Usage

  • Utilisez appreciable pour qualifier quelque chose de notable ou de perceptible; évitez pour des changements mineurs; employez appreciably pour décrire l’intensité; le ton est plutôt soutenu; ne pas confondre avec apprécier.

Idées Reçues

  • Confondre appreciable avec apprécier (valeur/appreciation) plutôt qu’avec une mesure.
  • Limiter à des changements très importants plutôt que perceptibles.
  • Utiliser pour des choses à peine visibles.
  • Oublier que c’est un adjectif; penser uniquement comme adverbe.
  • Confondre quantité et importance perçue.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, appreciable peut sembler proche de notable ou perceptible. Le piège est de le confondre avec apprécier ou with substantial; il faut bien distinguer l’idée de quantité et d’impact.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez les trois sens: quantité, perceptibilité et importance; précisez le sens dans la phrase.
  • Substantial pour les grandes variations; perceptible pour des changements visibles mais non dramatiques.
  • Utilisez appreciably comme adverbe pour décrire le degré de changement.
  • Évitez la confusion avec appreciate; fiez-vous au contexte.
  • Exercez-vous à lire des textes formels pour repérer les usages naturels.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'appreciable'?

A.Unnoticeable
B.Completely irrelevant
C.Significant enough to be noticed
D.Marginally important
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'appreciable' correctly?

A.The noise was appreciable, but no one seemed to care.
B.There was an appreciable amount of water in the desert.
C.Her effort made an appreciable difference to the project.
D.He gave an appreciable performance at the concert.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'appreciable'?

A.Negligible
B.Unimportant
C.Significant
D.Trivial
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'appreciable'?

A.Minor
B.Considerable
C.Important
D.Substantial
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where something has an appreciable effect?

A.The decrease in price was too small to notice.
B.The change in climate has led to almost no effect on the ecosystem.
C.The feedback from customers made a noticeable change in the product quality.
D.There was hardly any impact on the company's revenue this quarter.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support