approbation - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
approbation Significations du Mot
- approbation ou louange
- l'acte d'approuver
- évaluation enthousiaste
approbation Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
approbation Phonétique et Prononciation
UK
/ˌæp.rəˈbeɪ.ʃən/
US
/ˌæp.rəˈbeɪ.ʃən/
approbation Étymologie du Mot
approbation = ad- (vers) + probare (prouver). Du latin au vieux français puis à l'anglais. Imaginez quelqu'un hochant la tête avec approbation après une bonne performance, affichant son admiration ouvertement.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Approbation est un nom formel, utilisé surtout dans l’écrit ou dans des contextes cérémoniels. Il décrit un soutien public de la part d’autorités, d’institutions ou de personnes respectées, et non un accord privé. Le ton peut sembler littéraire ou soutenu; à l’oral on privilégie plutôt l’approbation ou les éloges. Collocations courantes : gagner l’approbation, obtenir une approbation générale après une performance. L’étymologie vient du latin ad probare, « prouver ».
Rappels d'Usage
- 1) C’est un terme formel, utilisé dans l’écrit ou les discours.
- 2) Il signifie un soutien public, pas un accord privé.
- 3) Ce n’est pas la même chose que l’approbation légale.
- 4) À associer avec gagner l’approbation, obtenir une approbation générale après une performance.
- 5) Étymologie latine ad probare, « prouver ».
Idées Reçues
- C’est un synonyme direct de 'approval' utilisé à l’oral courant.
- Cela se réfère à une permission légale ou politique.
- L’approbation est toujours positive.
- On l’emploie pour décrire des sentiments personnels.
- C’est un terme fréquent dans le français moderne.
Différences de Perspective Linguistique
Approbation a une tonalité légèrement littéraire et soutenue pour les anglophones; les apprenants l’employent souvent de manière inappropriée dans l’écrit quotidien ou confondent avec des synonymes plus simples.
Conseils d'Apprentissage
- Lire des textes officiels pour sentir le ton formel.
- Apprendre les collocations comme gagner l’approbation.
- Éviter dans la conversation courante; privilégier approval/praise.
- Se rappeler l’étymologie latine ad probare.
- S’exercer dans des contextes de performances ou d’approbation publique.
- Comparer avec l’approbation de politiques pour saisir la nuance.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'approbation'?
A.Indifference
B.Approval
C.Confusion
D.Rejection
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'approbation' used correctly?
A.Their silence was seen as a sign of approbation.
B.She received approbation for her hard work.
C.He faced approbation for his laziness.
D.The teacher showed approbation towards the disruptive student.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'approbation'?
A.Disapproval
B.Blame
C.Praise
D.Criticism
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'approbation'?
A.Rejection
B.Approval
C.Indifference
D.Dislike
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you expect to see 'approbation'?
A.Traffic congestion on a busy road
B.Destruction of a city
C.Award ceremony for outstanding students
D.Failure to meet a deadline
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App