assembly - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
assembly Significations du Mot
- un groupe de personnes rassemblées pour un but spécifique
- l'acte d'assembler des pièces
- un organe législatif
assembly Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
assembly Phonétique et Prononciation
UK
/əˈsɛm.bli/
US
/əˈsɛm.bli/
assembly Étymologie du Mot
Assembly: 'as-' (vers) + 'semble' (mettre ensemble) : du latin 'assimulare' → ancien français 'assembler' → anglais. Imaginez un groupe de personnes se réunissant pour former un tout, comme des pièces de puzzle s'assemblant.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pousse la porte de l’atelier et me tiens devant l’établi, les mains près d’un tas de pièces. Je place les pièces une par une, ajuste ma prise et les vois se déplacer vers une forme unique. L’effort se lit dans ma respiration et les petites réorientations que j’apporte pour serrer, aligner et régler. Quand la pièce se remplit de personnes et que toutes se tournent vers l’avant, l’idée d’un rassemblement naît comme une action commune.
Contexte Réel
assembly peut signifier plusieurs choses: une réunion de personnes pour un objectif précis (l’assemblée), l’action d’assembler des pièces (l’assemblage), ou un corps législatif (l’Assemblée). En français, le sens collectif est souvent traduit par assemblée ou réunion, mais l’action est assemblage ou montage, et le cadre politique exige parfois le mot parlement ou assemblée. Les apprenants ont tendance à confondre ces sens, à prendre assembly pour une simple réunion, ou à employer assemblage au lieu d’assemblée dans un contexte politique. Faites attention aux collocations comme 'assembly line' et aux contextes formels pour éviter les confusions.
Rappels d'Usage
- - Connaître les trois sens: réunion, assemblage, et corps législatif.
- - Faire la distinction entre le nom assembly et le verbe assembler.
- - Ne pas confondre avec une ligne d’assemblage dans tous les cas.
- - Prêtez attention au contexte (salle, conseil, pièces).
- - Utiliser les collocations appropriées comme 'ligne d’assemblage' et 'assemblée locale'.
Idées Reçues
- assembly ne signifie que ligne d’assemblage
- assembly ne concerne que les réunions scolaires
- assembler et assembly ne sont pas liés
- assembly language est la même chose que le langage machine
- assembly ne peut pas désigner un corps législatif
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer brièvement les nuances en anglais: contextes et collocations guident le sens
Conseils d'Apprentissage
- Retenir les trois sens d'assembly: réunion, assemblage, et corps législatif.
- Distinguer le nom de l'action (assemble/assemblage).
- Repérer le contexte: salle, conseil, pièces.
- Éviter de confondre with la ligne d'assemblage.
- Utiliser les collocations comme 'ligne d'assemblage' et 'assemblée' correctement.
- Pratiquer avec des situations réelles.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'assembly'?
A.A type of metal
B.A group of people gathered together for a common purpose
C.A fast-moving vehicle
D.A type of fruit
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'assembly' correctly?
A.She ate an assembly for breakfast
B.The assembly was shining brightly in the sky
C.He rode his assembly to work
D.The students had an assembly in the school gym
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'assembly'?
A.Isolation
B.Dispersal
C.Gathering
D.Separation
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'assembly'?
A.Scatter
B.Unite
C.Congregation
D.Cluster
Étape 5 : Maîtrise
How is the word 'assembly' commonly used in real life?
A.To describe a type of music
B.To refer to a type of animal
C.To describe a group of people gathering for a meeting
D.To represent a specific color
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App