atrocity - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
atrocity Significations du Mot
- un acte terrifiant de violence ou de cruauté
- un acte choquant ou brutal
- un acte extrêmement maléfique ou cruel
atrocity Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
atrocity Phonétique et Prononciation
UK
/əˈtrɒs.ɪ.ti/
US
/əˈtrɑː.sɪ.ti/
atrocity Étymologie du Mot
Atrocity vient d'‘atrocitas’, du latin 'atrox' signifiant 'cruel'. Pensez à une bête cruelle commettant un acte abhorrant.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose la main sur le bord du cadre et ajuste légèrement la lumière. En lisant la légende, l’image dans ma tête bouge, et atrocity se glisse comme une ombre lourde. Ma poitrine se serre, je respire et décide d’avancer plutôt que de me dérober. Plus tard, en parlant avec quelqu’un, je garde ce souvenir en main et je choisis mes mots et mes gestes avec soin.
Contexte Réel
Atrocity en anglais se traduit par atrocité, une action extrêmement violente ou cruelle qui choque par son ampleur ou sa brutalité. Le mot porte une condamnation morale forte et est fréquemment utilisé dans les contextes de guerre, de génocide et de crimes contre l'humanité. Il décrit généralement l'acte lui-même plutôt qu'une personne, et se combine avec des verbes come commit an atrocity, ou des expressions telles que une atrocité de guerre. En français, on doit veiller à ne pas surcharger le terme dans le langage courant; on privilégiera des formulations comme acte atroce ou crime horrible selon le contexte.
Rappels d'Usage
- 1. Utiliser pour des actes, pas des personnes. 2. Expressions typiques: commettre une atrocité, ou des atrocités historiques. 3. Charge émotionnelle forte; ambiance formelle recommandée. 4. Faire la distinction avec genocide ou massacre. 5. Au pluriel, atrocités.
Idées Reçues
- C est une déformation morale qui s applique à une personne
- Utiliser pour des actes mineurs
- C est interchangeable avec mal ou mauvais comportement
- Limitée aux contextes de guerre ou de génocide
- Peut décrire un seul acte isolé sans pattern plus large
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer aux apprenants francophones comment atrocity porte une charge morale forte et se distingue d autres termes, avec des pièges courants.
Conseils d'Apprentissage
- Rappelez-vous que c est l acte qui est jugé, pas la personne
- Collocations usuelles: commettre une atrocité, atrocités historiques
- Distinguer génocide et massacre
- Utiliser dans un registre soutenu
- Attention au pluriel atrocités
- Connotation émotionnelle forte
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'atrocity'?
A.A terrible event
B.A joyful celebration
C.A peaceful gathering
D.A colorful painting
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'atrocity' correctly?
A.She was thrilled by the atrocity of the sunset.
B.The community came together for an atrocity.
C.The book described the atrocity of war in vivid detail.
D.He showcased his atrocity collection at the exhibition.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'atrocity'?
A.Kindness
B.Grace
C.Atrociousness
D.Bravery
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'atrocity'?
A.Decency
B.Cruelty
C.Horror
D.Malice
Étape 5 : Maîtrise
In what context would you use the word 'atrocity'?
A.Describing a peaceful protest
B.Talking about a beautiful garden
C.Discussing an act of extreme violence
D.Narrating a heartwarming story
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App