attachment - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
attachment Significations du Mot
- une connexion ou un lien avec quelqu'un ou quelque chose
- un lien émotionnel
- un document ou fichier envoyé avec un courriel
attachment Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
attachment Phonétique et Prononciation
UK
/əˈtæʧmənt/
US
/əˈtæʧmənt/
attachment Étymologie du Mot
Racine : attach (attacher) + ment (action ou résultat). Origine historique : latin 'attachere' → ancien français 'atacher' → anglais 'attachment'. Image mémoire : imaginez un trombone qui tient ensemble des documents importants, symbolisant leur connexion.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je saisis une feuille et la déplace vers le bord du bureau, puis je me tourne vers l'écran et place le fichier à côté du message. Ce geste porte une poussée douce qui dit que cela appartient ici, en reliant deux choses. J'ajuste ma prise, je le tiens fermement, et je sens le lien se renforcer en me préparant à envoyer. En cliquant sur envoyer, la pièce jointe devient une partie de la conversation, pas seulement un fichier.
Contexte Réel
attachment peut avoir plusieurs sens en anglais. Il peut désigner une connexion ou un lien avec quelqu’un ou quelque chose, comme une forte attache affective à un lieu, une personne ou une idée. Il peut aussi décrire un lien affectif entre personnes. Une troisième acception est un document ou fichier envoyé avec un e-mail, littéralement une pièce jointe électronique. Ces sens partagent l’idée centrale qui consiste à maintenir des choses ensemble, mais le contexte indique quel sens est prévu. L’image mentale utile est une trombone qui relie des documents, symbolisant les liens et la sécurité. Exercez-vous à reconnaître si attachment signifie sentiment, relation ou fichier numérique à partir du contexte.
Rappels d'Usage
- Rappelez-vous que attachment peut signifier une liaison émotionnelle ou un fichier joint à un e-mail.
- Faites la distinction entre le nom attachment et le verbe attacher (attach).
- Dans les e-mails, l’attachement désigne le fichier envoyé avec le message.
- Choisissez le sens en fonction du contexte.
- Collocations utiles : attachment émotionnel, attachment à une personne, fichier joint.
Idées Reçues
- Attachment ne signifie pas seulement un lien émotionnel ou un fichier; c’est selon le contexte.
- On peut confondre attache et attaché, ou l’objet et l’émotion.
- Ce mot peut décrire une relation ou un document, selon le contexte.
- Il ne faut pas croire que attachment s’emploie uniquement dans les contextes romantiques.
- Les collocations peuvent être trompeuses sans le contexte.
Différences de Perspective Linguistique
Pour le francophone, l’attachment peut être une liaison émotionnelle ou une pièce jointe. Le contexte est crucial pour choisir le sens.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les deux sens: lien émotionnel et fichier joint.
- Pratiquez les collocations: attachment émotionnel, attachment à une personne, fichier joint.
- Prononcez-le /əˈtætʃmənt/ avec l’accent sur la seconde syllabe.
- Distinguez le nom attachment du verbe attacher.
- Utilisez le contexte pour déterminer le sens (personnes vs documents).
- Lisez et écoutez des exemples réels pour voir ce que les auteurs font.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'attachment'?
A.Isolation
B.Expansion
C.Connection
D.Contradiction
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'attachment' used correctly?
A.She lacked any form of attachment to her family.
B.He experienced detachment from his emotions.
C.The attachment between the two friends grew stronger.
D.The company decided to attachment with a new strategy.
Étape 3 : Synonymes
Which of the following is a synonym for 'attachment'?
A.Disconnection
B.Affection
C.Aversion
D.Indifference
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'attachment'?
A.Devotion
B.Affiliation
C.Detachment
D.Association
Étape 5 : Maîtrise
How does the concept of 'attachment' apply in psychology?
A.It symbolizes a lack of social connections.
B.It signifies a strong emotional bond to inanimate objects.
C.It represents a form of aversion towards loved ones.
D.It refers to the bond between a child and their primary caregiver.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App