attempt - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
attempt Significations du Mot
- essayer de faire quelque chose
- un effort pour réaliser quelque chose
- une tentative à une tâche
attempt Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
attempt Phonétique et Prononciation
UK
/əˈtɛmpt/
US
/əˈtɛmpt/
attempt Étymologie du Mot
at- = vers, tempt = essayer. Le mot vient du latin 'attemptare' (essayer) à travers l'ancien français 'attempter'. Visualisez quelqu'un tendant la main pour saisir un objectif, mais n'y parvenant pas. Cette incertitude reflète l'idée d'essayer sans certitude de réussite.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends le bras pour ouvrir la porte et ma main move vers la poignée, puis turn. Une vague d'effort monte dans le bras pendant que je pousse légèrement. J'ajuste ma posture, je tiens bon et je décide si je dois pousser encore. Ce moment devient une tentative, un petit essai qui me pousse à continuer.
Contexte Réel
Attempt est un mot polyvalent en anglais, employé comme verbe et comme nom. En tant que verbe, il signifie essayer de faire quelque chose, souvent sans certitude de réussite, comme dans I will attempt to finish the report. En tant que nom, il désigne un effort ou une tentative, par exemple Her first attempt was clumsy but brave. Les apprenants confondent parfois avec try, ou pensent que c'est trop formel, ce qui rend les phrases rigides. Pour bien l'utiliser, on emploie souvent 'make an attempt' ou 'attempt to + infinitive'. L'étymologie vient du latin et évoque tendre vers un objectif.
Rappels d'Usage
- - Utilisez 'attempt to' pour décrire une action potentiellement non accomplie
- - 'an attempt' met l'accent sur l'effort ou l'essai
- - évitez le style trop soutenu en dehors des contextes formels
- - privilégiez les collocations: attempt to + infinitif, an attempt at + nom
- - comparez avec 'try' pour choisir le registre approprié
Idées Reçues
- Attempt est nécessairement plus formel que try
- Une tentative garantit un résultat
- On peut employer 'an attempt' avec tous les verbes
- Attempt et 'attempt at' s’utilisent de la même façon partout
- Les noms et les verbes n’ont pas besoin de prépositions
Différences de Perspective Linguistique
Le français distingue essai/ tentative et peut utiliser tenter de; learner tend to confondre avec essayer dans tous les contextes; ajuster le registre.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez-vous séparément aux usages verbal et nominal
- Associez à 'to + infinitif' : essayer de faire
- Comparez avec 'try' pour percevoir les nuances
- Utilisez 'an attempt' pour insister sur l’effort
- Repérez les contextes formels où 'attempt' est naturel
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'attempt'?
A.To try
B.To succeed
C.To quit
D.To ignore
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences use the word 'attempt' correctly?
A.She attempted to eat an apple.
B.He attempted to fly without wings.
C.They attempted to swim on land.
D.I attempted to read with my eyes closed.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'attempt'?
A.Effort
B.Celebrate
C.Decline
D.Vacation
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'attempt'?
A.Succeed
B.Achieve
C.Avoid
D.Neglect
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where someone might make an attempt?
A.A driver speeding with no regard for safety.
B.A baby eating for the first time.
C.A student attempting to solve a difficult math problem.
D.A chef making a perfect dish on their first try.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Urban Air Quality: Peaks, Measurements and Policy Adjustments
Environment & Pollution
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Narratives
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App