attend - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
attend Significations du Mot
- aller à un endroit, comme une réunion ou un événement
- faire attention à quelque chose
- prendre soin de quelqu'un ou quelque chose
attend Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
attend Phonétique et Prononciation
UK
/əˈtɛnd/
US
/əˈtɛnd/
attend Étymologie du Mot
attend = ad- (vers, envers) + tend (étendre, étirer). Origine : Latin 'attendere' → Ancien français 'atendre' → Anglais. Imaginez quelqu'un tendant la main pour vous saluer à votre arrivée, symbolisant l'acte d'aller et de participer.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me lève de ma chaise, move vers la porte et décide d’assister à la réunion. En entrant, je shift mon poids, set mon regard sur le conférencier et j’écoute. J’écoute, adjust mes notes et maintiens un regard bienveillant pour les autres. Participer, c’est être présent et garder l’attention et le soin au cœur de mes gestes.
Contexte Réel
Attend signifie aller à un endroit ou à un événement, comme assister à une réunion ou à un concert. Il peut aussi signifier prêter attention à quelque chose, ou s’occuper de quelqu’un ou de quelque chose. Le terme vient de l’ancien français atendre et du latin attendere, avec l’idée de diriger son attention ou ses services vers quelqu’un. Dans l’usage courant, on peut dire: assister à une conférence, s’occuper des détails, s’occuper d’un patient. Attention toutefois: certaines phrases en anglais ne se traduisent pas mot à mot; par exemple, attendre à la maison peut être rendu par s’occuper de, mais le sens de “être présent” dépend du contexte.
Rappels d'Usage
- • Attendre comprend trois sens: être présent, prêter attention, s’occuper de quelqu’un/quelque chose.
- • Utiliser attend to pour signifier faire attention ou s’occuper.
- • Faire la distinction entre assister à un événement (présence physique) et s’occuper d’une tâche.
- • Collocations fréquentes: assister à une conférence, faire attention aux détails, s’occuper d’un patient.
- • Attention aux faux amis et aux traductions littérales.
- • Prononciation: /əˈtɛnd/ en anglais.
Idées Reçues
- Attend signifie toujours être présent physiquement.
- Attend et attend to se substituent sans nuance dans tous les cas.
- Attend ne signifie pas seulement prêter attention; on peut aussi s’occuper de quelqu’un.
- On pense parfois que l’assistance à distance n’est jamais possible.
- Confondre attend et intend/attempt est fréquent à cause de la ressemblance.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, l’anglais attend peut signifier être présent, faire attention ou s’occuper; les confusions fréquentes concernent attend vs attend to et les contextes où la présence n’est pas nécessaire.
Conseils d'Apprentissage
- Cartographier les trois sens de 'attend' (présence, attention, soin).
- Mémoriser les collocations clés: assister à une conférence, assister à un cours, s’occuper des détails.
- Pratiquer la distinction entre présence physique et attention/soin.
- Faire attention aux contextes où la présence n’est pas nécessaire.
- Prononcer /əˈtɛnd/ avec l’accent sur la deuxième syllabe.
- Utiliser des exemples concrets pour fixer le sens.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'attend'?
A.Participate
B.Stay away
C.Listen
D.Ignore
Étape 2 : Utilisation
How is the word 'attend' used in a sentence?
A.She decided to attend the meeting
B.He avoided attending the event
C.They forgot to attend the concert
D.We will never attend the presentation
Étape 3 : Synonymes
Which word is similar to 'attend'?
A.Surrender
B.Join
C.Neglect
D.Avoid
Étape 4 : Antonymes
Which word is the opposite of 'attend'?
A.Participate
B.Engage
C.Partake
D.Stay away
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you use the word 'attend'?
A.In a deserted island
B.While sleeping
C.During a power outage
D.At a school assembly
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent Workshop on Patriarchy and Classroom Safety
Parenting & Education
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App