LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

meeting - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

meeting Significations du Mot

  • un rassemblement de personnes pour discuter
  • un arrangement pour rencontrer
  • une assemblée formelle ou informelle
Illustration for this word

meeting Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

meeting Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmiːtɪŋ/
US /ˈmiːtɪŋ/
Syllabes
meeting

meeting Étymologie du Mot

(meet + -ing) - Du vieil anglais 'gemetan', signifiant se rassembler. Imaginez un cercle d'amis se réunissant pour une discussion tant attendue, symbolisant lien et communication.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En français, l’expression meeting peut se traduire par réunion ou rencontre selon le contexte. Une réunion est généralement formelle et axée sur l’ordre du jour et la prise de décisions, tandis qu’une rencontre peut être informelle et sociale. Le mot peut aussi désigner une assemblée publique ou privée. En anglais, meeting réunit ces usages sous un seul mot, ce qui peut prêter à confusion pour les apprenants. Préparez-vous à distinguer les contextes professionnels et sociaux et à choisir entre les équivalents français adaptés selon le niveau de formalité et l’objectif.

Rappels d'Usage

  • Considérez meeting comme un rassemblement planifié pour discuter.
  • Faites attention au niveau de formalisme (formel vs informel).
  • Utilisez meeting pour un rendez-vous programmé; 'appointment' n'est pas la même chose en anglais.
  • C'est un nom dénombrable: une réunion, deux réunions.
  • Collocations usuelles: tenir une réunion, assister à une réunion, avoir une réunion.

Idées Reçues

  • Nouvel apprenant peut confondre 'réunion' et 'rencontre' selon le contexte.
  • On peut croire à tort que 'meeting' n’est qu’un terme formel.
  • Le vouvoiement/registre de langue peut influencer le choix entre 'réunion' et 'rencontre'.
  • Le pluriel s’applique, mais certains termes comme 'meeting' peuvent surprendre.
  • Les collocations comme 'tenir une réunion' vs 'avoir une rencontre' demandent une attention au contexte.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, la distinction entre réunion et rencontre peut aider à comprendre comment 'meeting' couvre des usages variés en anglais; attention à la formalité et au contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Écoutez le contexte pour savoir si meeting signifie une réunion planifiée ou l’action de se rencontrer.
  • Apprenez les phrases courantes: tenir une réunion, assister à une réunion, avoir une réunion.
  • Utilisez des synonymes: conférence pour les grandes réunions formelles, rassemblement pour des rencontres sociales.
  • Pratiquez le pluriel: une réunion, deux réunions.
  • Exercez les verbes: programmer, annuler, report/retarder une réunion.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'meeting'?

A.Eating
B.Running
C.Gathering
D.Jumping
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'meeting' correctly?

A.She went to the bakery for a meeting with a cupcake.
B.The meeting shoes are too tight for her.
C.Let's go have a meeting in the park.
D.He meeting the finish line in record time.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'meeting'?

A.Sleep
B.Encounter
C.Talk
D.Drive
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of the word 'meeting'?

A.Exercise
B.Agreement
C.Conflict
D.Dinner
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario involving a meeting?

A.She loves to exercise in the park.
B.He enjoys cooking dinner every day.
C.A group of colleagues gathered for a meeting to discuss the project.
D.They went for a walk in the garden.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with a Meeting

Hotel Check-in

2026.04.19 · 0:31 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Hotel Check-in for a Meeting

Hotel Check-in

2026.03.18 · 0:33 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Phone Call about an Apartment

Simple Phone Call

2026.01.15 · 0:30 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support