exemples d'attributs dans différents contextes
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
attribute Significations du Mot
- regarder quelque chose comme causé par quelqu'un ou quelque chose
- une qualité ou caractéristique considérée comme propre à quelqu'un ou quelque chose
attribute Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
attribute Phonétique et Prononciation
UK
/ˈætrɪbjuːt/
US
/ˈæt.rɪ.bjuːt/
attribute Étymologie du Mot
Décomposition des racines : attribuere = ad- (à) + tribuere (attribuer). Origine historique : Latin → Ancien Français → Anglais. Image mémoire : Imaginez remettre un cadeau (attribuant une valeur) à quelqu'un, symbolisant une qualité qui lui est attribuée.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose ma main sur la tasse et je pousse légèrement le couvercle pour le faire tourner. Le chaud qui s'en dégage fait bouger mes pensées, et je décide ce qui a provoqué le moment. J'attribue le résultat à la température de la tasse plutôt qu'au hasard, et cette idée s'installe comme une étiquette dans mon esprit.
Contexte Réel
Attribute est un mot anglais qui peut être utilisé comme verbe ou comme nom. En tant que verbe, il signifie attribuer ou considérer que quelque chose est causé par quelqu’un ou quelque chose. En tant que nom, attribute désigne une qualité ou une caractéristique d’une personne, d’un objet ou d’une idée. On peut dire « to attribute the success to hard work » ou « one of her strongest attributes is creativity ». Le sens principal est que attribute met l’accent sur la source ou la cause, et non seulement sur l’action. Il faut distinguer cela d’ascribe et de characteristic.
Rappels d'Usage
- 1. Utiliser attribute avec to pour indiquer la cause
- 2. Nom pour décrire une caractéristique
- 3. Contexte formel privilégié (académique)
- 4. Distinguer de ascribe et de characteristic
- 5. Expressions fréquentes : attribute to, intrinsic attribute
Idées Reçues
- Confondre attribute avec ascribe dans tous les contextes.
- Penser que l'attribut est seulement une caractéristique, pas un verbe.
- Oublier le to après attribute lorsqu’on parle de cause.
- Mélanger l'attribut d'un objet avec sa valeur.
- Ne pas reconnaître le niveau de langage requis dans des écrits formels.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, l'idée d'attribuer une cause et la notion de qualité doivent être distinguées; attention à l'usage formel.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquer les usages du verbe et du nom
- Noter 'to attribute to' pour indiquer la source
- Comparer avec ascribe pour les nuances
- Utiliser des exemples authentiques
- Constituer un mini glossaire des collocations
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'attribute'?
A.A description
B.A location
C.A number
D.A color
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'attribute' correctly?
A.She ran attribute the victory to her hard work.
B.He has a strong attribute for learning new languages.
C.The town is known for its beautiful attribute.
D.I can't attribute this painting to any artist.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym for 'attribute'?
A.Mistake
B.Credit
C.Blame
D.Attribute
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym for 'attribute'?
A.Accuse
B.Detract
C.Ignore
D.Attribute
Étape 5 : Maîtrise
How is the word 'attribute' relevant in a business presentation?
A.Talking about the weather
B.Describing a product's features
C.Discussing personal hobbies
D.Naming different colors
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App