LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

avalanche - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

avalanche Significations du Mot

  • une grande quantité de neige ou de glace tombe soudainement de la montagne
  • une afflux soudain et écrasant
  • tomber ou glisser comme une avalanche
Illustration for this word

avalanche Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

avalanche Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈæv.ə.lɑːnʃ/
US /ˈæv.ə.læntʃ/
Syllabes
avalanche

avalanche Étymologie du Mot

Avalanche vient du français 'avalanche', qui provient du latin 'avalancha' (faire tomber), de 'ad' (vers) et 'labancare' (glisser). Imaginez une montagne qui s'effondre soudainement sous le poids de la neige, envoyant une vague terrifiante de blanc s'écrasant en bas de la pente.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Littéralement, une avalanche est un déplacement brutal et massif de neige et de glace qui dévale une montagne, déclenché le plus souvent par une combinaison de chutes de neige importantes, de vent et d’inclinaison du flanc. Elle peut atteindre les vallées et causer des dégâts considérables. Dans un sens figuré, avalanche décrit une poussée rapide d’informations, de personnes ou d’émotions qui submerge une situation d’un seul coup. En conversation, on parle du risque d’avalanche dans les zones de ski ou d’un flot de commentaires après une publication controversée. Le mot évoque la force imprévisible de la nature et l’urgence du danger.

Rappels d'Usage

  • - Avalanche est surtout un nom; le verbe est rare.
  • - Utilisez avalanche pour la neige qui dévale, et avalanche d’objets/idées pour l’hyperflux d’éléments.
  • - Ne confondez pas avalanche et glissement de terrain dans l’usage courant.
  • - Parlez du risque d’avalanche dans le ski ou en montagne quand il faut.
  • - Après une publication controversée, on parle d’une avalanche de commentaires.

Idées Reçues

  • Une avalanche se produit uniquement lorsqu'il a beaucoup de neige.
  • Les avalanches n’arrivent que dans des régions très isolées.
  • Le verbe avalanche est couramment utilisé.
  • Avalanche et glissement de terrain sont la même chose.
  • Toutes les avalanches présentent le même danger et la même vitesse.

Différences de Perspective Linguistique

Explication pour un francophone: distinguer le sens littéral et le sens métaphorique, et noter que le verbe est rare en anglais courant.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez l’emploi nominal pour le contexte neigeux
  • Notez que avalanche comme verbe est rare
  • Utilisez des phrases comme risque d’avalanche, alerte d’avalanche
  • Faites la distinction entre avalanche et glissement de terrain
  • Soyez prudent avec les métaphores, selon le registre
  • Écoutez les reportages sur les catastrophes naturelles

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'avalanche'?

A.A large mass of snow, ice, and rocks falling rapidly down a mountainside
B.A type of bird commonly found in tropical regions
C.A form of transportation used in cold climates
D.A type of volcanic eruption
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'avalanche' used correctly?

A.She was hit by an avalanche of emails in her inbox.
B.The tropical region is known for its frequent avalanches.
C.He enjoyed skiing in the meadow with lush avalanche.
D.The avalanche song calmed the children down.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'avalanche'?

A.Landslide
B.Earthquake
C.Tornado
D.Hurricane
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'avalanche'?

A.Flood
B.Heatwave
C.Blizzard
D.Drought
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you most likely encounter an 'avalanche'?

A.During a heatwave in a desert region
B.While snorkeling in a coral reef
C.Exploring a glacier in a mountainous area
D.Walking through a rainforest

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support