backyard - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
backyard Significations du Mot
- L'espace extérieur à l'arrière d'une maison, généralement clôturé et utilisé pour les loisirs ou le jardin.
- Une cour arrière, espace privé rattaché à la maison.
- Figurativement, le domaine privé ou local de quelqu'un, distinct de la sphère publique ou professionnelle.
backyard Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
backyard Phonétique et Prononciation
UK
/bækˈjɑːd/
US
/bækˈjɑrd/
backyard Étymologie du Mot
Décomposition de la racine: back + yard. Origine historique: back vient de l'ancien anglais, yard vient de geard signifiant enceinte ou jardin; le composé apparaît dans l'anglais américain du XIXe siècle. Image mnémotechnique: imaginez une maison avec une cour arrière entourée de clôtures où des enfants jouent; cet espace privé illustre le sens figuré du domaine privé.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Le backyard est un terme anglais qui désigne l espace extérieur privé situé à l arrière d une maison. En français on parlera plutôt de cour arrière ou de jardin derrière la maison; le mot jardin peut convenir selon le contexte, mais la cour arrière insiste sur l espace clos et privé. Dans l usage américain, on dira couramment backyard barbecue, backyard pool ou dans mon backyard. Les apprenants francophones doivent éviter de traduire littéralement backyard dans des contextes où l on emploie plutôt jardin ou cour.
Rappels d'Usage
- Utiliser backyard comme un seul mot; eviter d ecrire 'back yard'. Faire attention a l opposion entre jardin et cour arriere selon le contexte. Expressions utiles: backyard barbecue, backyard pool. Le sens est un espace prive lie a une maison. Utiliser aussi comme metaphore avec prudence.
Idées Reçues
- Backyard et jardin sont tout le temps interchangeables
- Backyard correspond à un espace public
- Le backyard doit être très grand comme à la campagne
- On confond backyard et courtyard
- Le backyard nécessite toujours de l herbe
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur francophone, backyard est un concept culturel américain lié à l espace privé adjacent a la maison; on emploie souvent cour et jardin selon le contexte. Méfiez vous des traductions littérales.
Conseils d'Apprentissage
- Écris backyard comme un seul mot
- Apprends les collocations courantes comme barbecue dans le jardin
- Différencie backyard de garden ou cour arrière selon le contexte
- Utilise-le aussi dans des sens figurés
- Exerce-toi à décrire des espaces privés
- Teste les différences américaine vs britannique
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'backyard' refer to?
A.Type of bird
B.Place behind a house
C.Sport played outdoors
D.A type of plant
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'backyard' correctly?
A.I planted flowers in my living room.
B.We watched a movie at the gym.
C.I had a picnic in the backyard.
D.She read a book in the classroom.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'backyard'?
A.Front yard
B.Living room
C.Kitchen
D.Basement
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'backyard'?
A.Apartment
B.Park
C.Sidewalk
D.Bedroom
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would you use the word 'backyard'?
A.Ordering food at a restaurant
B.Talking about home renovations
C.Discussing vacation plans
D.Describing a painting
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Pitcher and the Reason
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App